19. se félicite des efforts importa
nts consentis par l'Équateur en matière d'environnement et reconnus au niveau de l'ONU; craint que, malgré les efforts consentis sur les questions environnementales, l'Équateur et les pays voisins ne soient confrontés à une déforestation intensive, à une diminution sensible de la biodiversité, à la pollution et à l'érosion des sols, ainsi qu
'à la pollution des eaux; à cet égard, invite instamment la Commission à promouvoir et à soutenir les stratégies et les programmes spécifiques à l'échelle inter
...[+++]nationale, régionale et locale visant à mettre en place des synergies et à impliquer de manière responsable tous les opérateurs publics et privés concernés;
19. Acknowledges the major efforts made by Ecuador on environmental issues, which have also been recognised by the UN; is concerned at the fact that, despite the efforts made by the country on environmental issues, Ecuador and its neighbouring countries are facing intensive deforestation, a significant loss of biodiversity, soil and water pollution and erosion; urges the Commission to promote and support relevant international, regional and local strategies and programmes and to foster the necessary synergies and the responsible involvement of all public and private stakeholders;
