Deuxièmement, la Commission présente une proposition de nature horizontale assez ambitieuse, je le reconnais, qui consiste à remplacer les procédures traditionnelles d'extradition par un système de remise aux autorités judiciaires basée sur un mandat d'arrêt européen.
Secondly, the Commission is presenting a proposal of a horizontal nature, a fairly ambitious proposal, I must admit, which is to replace the traditional extradition procedures by a system of surrendering persons to judicial authorities on the basis of a European arrest warrant.
