D. considérant que, selon les prévisions du printemps 2013 des services de la Commission, le taux d'inflation moyen dans la zone euro a été moins élevé, passant de 2,7 % en 2011 à 2,5 % en 2012, et que la croissance de l'agrégat monétaire M3 a affiché un recul, passant de 1,7 % en 2010 à 1,5 % en 2011;
D. whereas, according to the Commission services’ spring 2013 forecast, the average inflation rate in the eurozone was 2,5 % in 2012, down from 2,7 % in 2011, and M3 growth was 1,5 % in 2011, down from 1,7 % in 2010;