M. Roy Bailey (Souris Moose Mountain, Alliance canadienne): Madame la Présidente, il est évident dans ce débat que, de ce côté-ci de la Chambre, nous nous soucions beaucoup de ce que nos électeurs ont à dire du sujet que nous discutons aujourd'hui.
Mr. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, Canadian Alliance): Madam Speaker, it is obvious in this debate that we on this side of the House are extremely concerned about what our constituents have to say about the topic we are debating today.