Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affinité différentielle
Coefficient d'absorption différentielle
Facteur d'absorption différentielle
RAS
Rapport absorptivité-émissivité
Rapport d'absorption différentielle
Rapport d'absorption du sodium
Rapport d'adsorption du sodium
Rapport entre facteur d'absorption et émission
Rapport facteur d'absorption-émissivité

Translation of "rapport d'absorption du sodium " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
rapport d'absorption du sodium | RAS [Abbr.]

sodium absorption ratio | SAR [Abbr.]
IATE - Technology and technical regulations | Chemistry
IATE - Technology and technical regulations | Chemistry


rapport d'absorption du sodium

sodium absorption ratio | SAR
eau > propriétés de l'eau
eau > propriétés de l'eau


rapport d'absorption du sodium

sodium absorption ratio
Traitement des eaux | Géochimie
Water Treatment (Water Supply) | Geochemistry


affinité différentielle | coefficient d'absorption différentielle | facteur d'absorption différentielle | rapport d'absorption différentielle

differential absorption ratio
IATE - Health
IATE - Health


rapport absorptivité-émissivité [ rapport facteur d'absorption-émissivité | rapport entre facteur d'absorption et émission ]

absorptivity-emissivity ratio
Mesures à distance (Télécommunications)
Range Measurements (Telecommunications)


rapport d'adsorption du sodium

sodium adsorption ratio
Science du sol | Géochimie
Soil Science | Geochemistry
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
le niveau moyen d'absorption de la dotation indicative nationale par l'État membre pour les exercices 2014, 2015 et 2016 a augmenté par rapport au niveau moyen d'absorption pour les exercices 2010, 2011 et 2012.

the Member State's average absorption level of its indicative national allocation for the years 2014, 2015 and 2016 has increased compared to the average absorption level for the years 2010, 2011 and 2012.


Les 14 réunions du comité de suivi qui se sont tenues en 2005 ont apporté une précieuse occasion de discuter et de décider des questions suivantes: (i) suivi de la mise en œuvre des programmes (ii) approbation des modifications nécessaires concernant la clôture du programme et amélioration de la capacité d'absorption programmes (BG, RO) ainsi que (iii) approbation des rapports annuels sur les progrès réalisés en liaison avec la mise en œuvre des programmes Sapard, avant leur présentation officielle à la Commission.

The 14 Monitoring Committee meetings held in 2005 provided a useful opportunity to discuss and decide on: (i) monitoring the implementation of the programmes (ii) approval of modifications necessary regarding the closure of the programme and improving the absorption capacity of the programmes (BG, RO) as well as (iii) approval of the annual reports on progress achieved in relation to the implementation of the Sapard programmes, before their official submission to the Commission.


Les provinces, les territoires et nos partenaires fédéraux, en collaboration avec l'industrie et des acteurs du secteur de la santé et d'autres secteurs collaborent à l'abaissement de l'absorption de sodium par les Canadiens pour qu'elle ne représente plus que 2 300 milligrammes par jour d'ici 2016.

The provincial, territorial, and federal partners, in collaboration with industry and health and other stakeholders, are working together to lower the sodium intake of Canadians to 2,300 milligrams per day by 2016.


La teneur en sodium des aliments ferait l'objet de règles strictes et les entreprises devraient produire des rapports sur la teneur en sodium des aliments préemballés afin qu'un registre public puisse être créé et maintenu.

Sodium levels in foods would be heavily regulated and industry would be required to report the sodium content in prepackaged food so that a public registry of this information could be established and maintained.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[.] nous craignons que les décisions fédérales récentes de ne pas avaliser le rapport fédéral-provincial-territorial sur la mise en oeuvre des recommandations concernant le sodium, rapport qui a été présenté lors de la réunion de novembre 2011 des ministres de la Santé, soient vues par l'industrie de la transformation des aliments et les établissements de services alimentaires comme une indication que le gouvernement fédéral n'est ...[+++]

—we are concerned that recent federal decisions not to endorse the federal, provincial and territorial sodium implementation report, presented at the November 2011 Health Ministers Summit meeting, will be seen as a signal to the food processing industry and food service establishments that our national government is not serious about the need to commit to the 2016, as well as interim, targets.


Encourager également les pays de l’UE à faire rapport sur l’incidence des émissions et des absorptions de GES sur la restauration du couvert végétal (la croissance de la végétation des terres autres que les forêts) et sur le drainage et/ou la réhumidification des zones humides

EU countries are also encouraged to report on how revegetation (the growth of vegetation on land other than forest) and the drainage or rewetting of wetlands affects GHG emissions/removals.


En ce qui concerne une allégation relative aux effets des matières grasses sur l’absorption normale de vitamines liposolubles et une autre allégation concernant l’effet du sodium sur le maintien d’une fonction musculaire normale, l’Autorité a estimé qu’un lien de cause à effet était établi.

The Authority concluded that for one claim on the effect of fats on the normal absorption of fat soluble vitamins and another claim on the effect of sodium on the maintenance of normal muscle function a cause and effect relationship has been established.


En ce qui concerne une allégation relative aux effets des matières grasses sur l’absorption normale de vitamines liposolubles et une autre allégation concernant l’effet du sodium sur le maintien d’une fonction musculaire normale, l’Autorité a estimé qu’un lien de cause à effet était établi.

The Authority concluded that for one claim on the effect of fats on the normal absorption of fat soluble vitamins and another claim on the effect of sodium on the maintenance of normal muscle function a cause and effect relationship has been established.


Notre rapport, qui devrait paraître sous peu, met l’accent sur les réductions volontaires des niveaux de sodium dans les aliments; un vaste programme de sensibilisation pour informer les consommateurs, les fabricants, les distributeurs, les exploitants de services d’alimentation et les décideurs au sujet du besoin de réduire le sodium; et la recherche nécessaire pour justifier ces changements.

Our report, which we expect should be out shortly, focuses on voluntary reductions in sodium levels in foods; an extensive education program to inform consumers, manufacturers, distributors, food service operators, and policy-makers about the need to reduce sodium; as well as identifying the research that will be needed to support these changes.


Ce que j'allais suggérer, étant donné que nous ne pourrons plus examiner les rapports le 7 décembre — et il me reste encore à confirmer la chose avec ma collègue —, est que nous discutions du rapport sur le sodium le 2 décembre, au lieu d'avoir un panel RHS sur la mobilité de la main-d'oeuvre, et nous pourrions alors examiner le rapport sur les ressources humaines en santé le 9.

What I was going to suggest, since we can no longer consider the reports on December 7—and I still have to confirm this with my colleague—is that we discuss the sodium report on December 2 instead of having an HHR panel on labour mobility, and then we look at the HHR report on the 9th.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

rapport d'absorption du sodium

Date index:2022-10-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)