12. invite le service européen pour l'action extérieure, la Commission européenne et les États membres, dans leur dialogue politique avec les pays africains, à rappeler ces derniers à leur obligation de satisfaire aux engagements pris dans le cadre d'instruments et de conventions internationaux juridiquement contraignants en matière de droits de l'homme, et en particulier de respecter et de promouvoir le droit à la non-discrimination sur la base de l'orientation sexuelle et de l'identité de genre;
12. Calls on the EEAS, the European Commission and the Member States, in their political dialogue with African countries, to remind them of their obligation to fulfil the commitments assumed under legally binding international human rights instruments and conventions, and in particular to respect and promote the right to non-discrimination based on sexual orientation and gender identity;