B. considérant que la Ligurie a déjà organisé 16 équipes d'intervention d'urgence pour détruire les nids de cet hyménoptère, mais que le risque pour l'agriculture persiste, lorsqu'on sait que 84 % des végétaux dépendent de la pollinisation des abeilles et comptent pour 76 % de l'ensemble de la production alimentaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

B. whereas although the Ligurian regional authorities have already set up 16 rapid response teams to destroy the nests of these predators, this must be regarded as a very real threat to farming, given that 84% of all plants depend on bees for pollination, which means that 76% of all food production is at risk;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

Le programme social du premier ministre consiste-t-il à fouiller jusque dans les nids des oiseaux et des abeilles pour y trouver d'éventuels espions?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-19]

Is this the epitome of the Prime Minister's social agenda that he is worried about anyone else talking about the birds and the bees?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-10-19]

La Cour met de son côté l'accent sur le fait que lorsque des nids d'abeilles sont centrifugés à la récolte du miel, cela peut entraîner l'extraction du contenu non seulement des alvéoles remplies de miel, mais aussi des alvéoles voisines destinées au stockage de pollen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

For its part, the Court emphasises the fact that when the honeycombs are centrifuged in order to extract the honey, it is not only the alveoli containing honey which may be emptied, but also the neighbouring alveoli in which pollen is stored.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Compte tenu des risques potentiels pour les abeilles communes, il y a lieu d'exiger que, le cas échéant, des mesures soient prises afin d'empêcher les butineuses d'accéder aux nids traités en enlevant les rayons ou en bloquant les entrées des nids.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-08]

In view of the potential risk to honey bees, it is appropriate to require that, where relevant, action is taken to prevent foraging bees gaining access to treated nests by removing the combs or blocking the nest entrances.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-02-08]

Figure 3 Axes de la structure en nid d'abeilles et dimensions mesurées

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-15]

Figure 3 Honeycomb axes and measured dimensions

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-15]

Dans les cas où la structure en nid d'abeilles doit être collée sur une feuille d'aluminium, l'adhésif ne doit être appliqué que sur la feuille d'aluminium.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-15]

In cases where honeycomb is to be bonded to aluminium sheet, the adhesive should be applied to the aluminium sheet only.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-15]

Pour localiser la position de ces échantillons par rapport au bloc en nid d'abeilles, il convient de se reporter à la figure 2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-15]

Please refer to Figure 2 for an illustration of how to locate these sections within the honeycomb block.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-15]

Le matériau de l'élément de frappe sera constitué d'un nid d'abeilles en aluminium.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-05-19]

The material of the impactor must be an aluminium honeycomb.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-05-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-05-19]

De nombreuses abeilles sauvages sont des abeilles solitaires ou qui font leurs nids. Donc, la création et la conservation de l'habitat pour les abeilles sauvages dans les environnements urbains sont particulièrement importantes.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

So many wild bees are solitary or nesting bees, so habitat creation and conservation for wild bees in our urban setting is most important.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Others have searched : maladie kystique poumon en nid d'abeille congénital aspect en nid d'abeille congénitale du poumon grille à nid d'abeilles nid d'abeilles nid-d'abeilles polykystique radiateur alvéolaire radiateur en nid d'abeilles radiateur nid d'abeille radiateur nid d'abeilles radiateur à alvéoles radiateur à faisceau alvéolé radiateur à nid d'abeilles radiateur à nids d'abeille

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

radiateur à nid d'abeilles

Date index:2022-10-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "radiateur à nid d'abeilles " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)