Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accès partagé au raccordement d'abonné
Accès partagé à la boucle locale
Accès totalement dégroupé au raccordement d'abonné
Accès totalement dégroupé à la boucle locale
Boucle locale
Boîte de couplage pour le raccordement des abonnés
Branchement d'abonné
LANA
Liaison numérique asymétrique
Liaison numérique à débit asymétrique
Ligne
Ligne asymétrique numérique
Ligne d'abonné numérique asymétrique
Ligne d'abonné numérique à débit asymétrique
Ligne numérique à paire asymétrique
Ligne numérique à paires asymétriques
Matériel appartenant à l'abonné
Matériel fourni par l'abonné
Matériel privé
Matériel privé d'abonné
Point de chute
Point de raccordement
Prise de service
Raccordement
Raccordement d'abonné
Raccordement d'usager
Raccordement numérique asymétrique
URA
Unité de raccordement d'abonnés
Unité distante d'abonnés
Unité distante de raccordement d'abonnés
équipement appartenant à l'abonné
équipement fourni par l'abonné
équipement personnel de l'abonné

Translation of "raccordement d'abonné " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
unité de raccordement d'abonnés | URA [Abbr.]

subscriber connection unit
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


unité de raccordement d'abonnés | URA

line processor
télécommunication
télécommunication


unité distante d'abonnés | unité distante de raccordement d'abonnés

remote subscriber unit | RSU [Abbr.]
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


boucle locale | raccordement d'abonné | raccordement d'usager | raccordement

local loop | subscriber access line | subscriber access | subscriber connection
Radio (Informations et communications) | Télévision (Informations et communications)
Information technology & communications


ligne d'abonné numérique asymétrique [ LANA | ligne numérique à paire asymétrique | ligne numérique à paires asymétriques | raccordement numérique asymétrique | liaison numérique à débit asymétrique | ligne d'abonné numérique à débit asymétrique | ligne asymétrique numérique | liaison numérique asymétrique | ligne ]

asymmetric digital subscriber line [ ADSL | asymmetrical digital subscriber line ]
Internet et télématique | Installations (Téléphonie)
Internet and Telematics | Telephone Facilities


boîte de couplage pour le raccordement des abonnés

cross point switch | subscriber-connection unit
IATE - INDUSTRY | Communications
IATE - INDUSTRY | Communications


équipement fourni par l'abonné [ matériel fourni par l'abonné | équipement appartenant à l'abonné | matériel appartenant à l'abonné | équipement personnel de l'abonné | matériel privé d'abonné | matériel privé ]

customer-provided equipment [ customer-owned equipment ]
Installations (Téléphonie) | Téléphones
Telephone Facilities | Telephones


accès partagé à la boucle locale | accès partagé au raccordement d'abonné

shared line access | shared access to the local loop
Télécommunications (Automatisation) | Téléphone (Informations et communications)
Automation | Information technology & communications


accès totalement dégroupé à la boucle locale | accès totalement dégroupé au raccordement d'abonné

fully unbundled access to the local loop
Télécommunications (Automatisation) | Téléphone (Informations et communications)
Automation | Information technology & communications


point de raccordement [ point de chute | branchement d'abonné | prise de service ]

drop [ drop-off | service drop ]
Câbles et fils téléphoniques | Installations (Téléphonie)
Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis | Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On ne dispose pas encore de chiffres fiables pour le nombre de raccordements résidentiels à large bande, mais il est clair que le déploiement du large bande varie fortement d'un État membre à l'autre : l'Allemagne a plus de 2 millions d'abonnés ADSL, la Belgique presque 500.000 et le Royaume-Uni 250.000, alors qu'il n'y a pas de service large bande en Grèce.

Available figures on the number of residential broadband connections indicate that broadband roll out varies widely between Member States: Germany has more than 2 million ADSL subscribers, Belgium almost 500,000 and the UK has 250.000 whilst in Greece there are no broadband services available.


Le débit de données assuré par un raccordement au réseau de communications public dépend des capacités de l’équipement terminal de l’abonné ainsi que de la connexion.

The data rate that can be supported by a connection to the public communications network depends on the capabilities of the subscriber’s terminal equipment as well as the connection.


2. Le raccordement réalisé permet de prendre en charge les communications vocales, les communications par télécopie et les communications de données, à des débits de données suffisants pour permettre un accès fonctionnel à l’internet, compte tenu des technologies les plus couramment utilisées par la majorité des abonnés et de la faisabilité du point de vue technique.

2. The connection provided shall be capable of supporting voice, facsimile and data communications at data rates that are sufficient to permit functional Internet access, taking into account prevailing technologies used by the majority of subscribers and technological feasibility.


Le débit de données assuré par un raccordement unique au réseau public de communications dépend des capacités de l'équipement terminal de l'abonné ainsi que du raccordement. C'est pourquoi il n'est pas indiqué d'exiger un débit de données ou un débit binaire spécifique au niveau communautaire. Une certaine flexibilité est nécessaire, pour que les États membres puissent prendre, en cas de besoin, les mesures nécessaires pour qu'une connexion soit capable de supporter un débit de données suffisant pour permettre un accès fonctionnel à I ...[+++]

Flexibility is required to allow Member States to take measures where necessary to ensure that a data connection is capable of supporting data rates which are sufficient to permit functional internet access, as defined by the Member States, taking due account of specific circumstances in national markets, for instance the prevailing bandwidth used by the majority of subscribers in that Member State or technological feasibility, provided that these measures seek to minimize market distortion.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Le raccordement réalisé peut prendre en charge les communications vocales, les communications par télécopie et les communications de données, à des débits suffisants pour permettre un accès fonctionnel à l'internet, compte tenu des technologies les plus couramment utilisées par la majorité des abonnés et de la faisabilité du point de vue technique.

2. The connection provided shall be capable of supporting voice, facsimile and data communications, at data rates that are sufficient to permit functional Internet access, taking into account prevailing technologies used by the majority of subscribers and technological feasibility.


L'interruption du raccordement pour défaut de paiement des factures ne devrait intervenir qu'après que l'abonné en a été dûment averti.

Disconnection for non-payment of bills should take place only after due warning is given to the subscriber.


Dans des cas spécifiques où le raccordement au réseau téléphonique public en position déterminée est manifestement insuffisant pour assurer un accès satisfaisant à Internet, les États membres devraient être en mesure d'exiger que ce raccordement atteigne le niveau dont jouit la majorité des abonnés et qui permet l'accès à Internet.

In specific cases where the connection to the public telephony network at a fixed location is clearly insufficient to support satisfactory Internet access, Member States should be able to require the connection to be brought up to the level enjoyed by the majority of subscribers so that it supports data rates sufficient for access to the Internet.


Le débit de données assuré par un raccordement unique à bande étroite au réseau téléphonique public dépend des capacités de l'équipement terminal de l'abonné ainsi que du raccordement.

The data rate that can be supported by a single narrowband connection to the public telephone network depends on the capabilities of the subscriber's terminal equipment as well as the connection.


Dans des cas spécifiques où le raccordement au réseau téléphonique public en position déterminée est manifestement insuffisant pour assurer un accès satisfaisant à Internet, les États membres devraient être en mesure d'exiger que ce raccordement atteigne le niveau dont jouit la majorité des abonnés et qui permet l'accès à Internet.

In specific cases where the connection to the public telephony network at a fixed location is clearly insufficient to support satisfactory Internet access, Member States should be able to require the connection to be brought up to the level enjoyed by the majority of subscribers so that it supports data rates sufficient for access to the Internet.


Le débit de données assuré par un raccordement unique à bande étroite au réseau téléphonique public dépend des capacités de l'équipement terminal de l'abonné ainsi que du raccordement.

The data rate that can be supported by a single narrowband connection to the public telephone network depends on the capabilities of the subscriber's terminal equipment as well as the connection.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

raccordement d'abonné

Date index:2023-12-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)