Par conséquent, si le 1 janvier et les jours suivants, les forces sont là à attendre, comme n'importe quel réparateur de machines à laver, et que rien ne se passe, allons-nous épargner ces 80 p. 100, ou faudra-t-til supporter des coûts connexes au cours de cette période, qu'il y ait des urgences ou non?
So if on January 1 and the days following we essentially have the forces sitting around like the Maytag repair man and nothing is happening, do we save that 80%, essentially, or are there going to be costs associated during that period, whether there are emergencies or not?