Le Canada est un membre de premier plan de l’International Regulators Forum, groupe d’organismes de réglementation des activités extracôtières des pays les plus actifs dans les forages extracôtiers, dont la Norvège, le Royaume-Uni, les États-Unis, l’Australie, la Nouvelle-Zélande, les Pays-Bas et le Brésil.
Canada is a leading participant in the International Regulators Forum, a group of offshore industry regulators from the most active offshore drilling nations, including Norway, the United Kingdom, the United States, Australia, New Zealand, the Netherlands and Brazil.