Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administrer les bagages des clients
Aire de retrait des bagages
Casier à bagages
Coffre
Coffre à bagages
Compartiment à bagages
Filet à bagages
Folie à deux Trouble paranoïaque induit
Gérer les bagages des clients
Hall de livraison des bagages
Livraison des bagages
Offrir des services de gestion des bagages des clients
Pont d'une seule portée
Pont à une seule ouverture
Pont à une seule travée
Porte-bagages
Psychotique induit
Reprise des bagages
Récupération des bagages
Soute à bagages
Zone de livraison des bagages
Zone de retrait des bagages
Zone de réception des bagages
Zone de récupération des bagages
étiquette de bagages
étiquette à bagage
étiquette à bagages

Translation of "qu'un seul bagage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
zone de retrait des bagages [ zone de récupération des bagages | zone de livraison des bagages | aire de retrait des bagages | hall de livraison des bagages | zone de réception des bagages ]

baggage claim area [ baggage delivery area | baggage reclaim area ]
Aérogares | Traitement des bagages
Air Terminals | Baggage Handling


douleur ne pouvant être rapportée à un seul organe ou une seule partie du corps

pain not referable to any one organ or body region
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R52
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R52


étiquette de bagages [ étiquette à bagages | étiquette à bagage ]

baggage tag
Traitement des bagages
Baggage Handling


livraison des bagages [ récupération des bagages | reprise des bagages ]

baggage claim
Aérogares | Traitement des bagages
Air Terminals | Baggage Handling


coffre | coffre à bagages | compartiment à bagages | soute à bagages

luggage compartment
IATE - Land transport
IATE - Land transport


casier à bagages | filet à bagages | porte-bagages

baggage bin | luggage rack
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


pont à une seule ouverture | pont à une seule travée | pont d'une seule portée

single span bridge
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


offrir des services de gestion des bagages des clients | administrer les bagages des clients | gérer les bagages des clients

assist with luggage storage | comment: luggage is singular and plural. Should be singular handle guests' luggages | handle guest luggage | pack and unpack guest luggage
Aptitude
skill


Définition: Trouble délirant partagé par au moins deux personnes liées très étroitement entre elles sur le plan émotionnel. Un seul des partenaires présente un trouble psychotique authentique; les idées délirantes sont induites chez l'autre (les autres) et disparaissent habituellement en cas de séparation des partenaires. | Folie à deux Trouble:paranoïaque induit | psychotique induit

Definition: A delusional disorder shared by two or more people with close emotional links. Only one of the people suffers from a genuine psychotic disorder; the delusions are induced in the other(s) and usually disappear when the people are separated. | Folie à deux Induced:paranoid disorder | psychotic disorder
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F24
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F24


Définition: Groupe de troubles dans lesquels une anxiété est déclenchée, exclusivement ou essentiellement, par certaines situations bien précises sans dangerosité actuelle. Ces situations sont de ce fait typiquement évitées ou endurées avec appréhension. Les préoccupations du sujet peuvent être centrées sur des symptômes individuels tels que des palpitations ou une impression d'évanouissement et aboutissent souvent à une peur de mourir, de perdre le contrôle de soi ou de devenir fou. La simple évocation d'une situation phobogène déclenche habituellement une anxiété anticipatoire. L'anxiété phobique est souvent associée à une dépression. Pour déterminer s'il convient de faire deux diagnostics (anxiété phobique et épisode dépressi ...[+++]

Definition: A group of disorders in which anxiety is evoked only, or predominantly, in certain well-defined situations that are not currently dangerous. As a result these situations are characteristically avoided or endured with dread. The patient's concern may be focused on individual symptoms like palpitations or feeling faint and is often associated with secondary fears of dying, losing control, or going mad. Contemplating entry to the phobic situation usually generates anticipatory anxiety. Phobic anxiety and depression often coexist. Whether two diagnoses, phobic anxiety and depressive episode, are needed, or only one, is determined ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F40
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F40
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Alex Shepherd: Je voudrais revenir à ce que disait Mme Meredith.Un passager monte à bord d'un avion à Dallas avec un seul bagage et vous dites que vous avez le droit de savoir combien de bagages il a.

Mr. Alex Shepherd: Just to reiterate what Ms. Meredith was saying.A guy is getting on the plane in Dallas with one bag and you say you have the right to know how many bags he has.


Ils étaient 10 000 qui marchaient les uns derrière les autres, qui traversaient une zone neutre avec pour seuls bagages de petits sacs de plastique dans lesquels se trouvaient tous leurs biens.

We saw them, 10,000 of them, lined up and having to come across a no-man's zone carrying little plastic bags with all of their possessions.


Ils étaient 10 000 qui marchaient les uns derrière les autres, qui traversaient une zone neutre avec pour seuls bagages de petits sacs de plastique dans lesquels se trouvaient tous leurs biens. J'ai entendu dire qu'une femme a donné naissance dans la boue, dans cette zone neutre, et que le bébé est mort.

We saw them, 10,000 of them, lined up and having to come across a no-man's zone carrying little plastic bags with all of their possessions.


Certains transporteurs aériens autorisent les passagers à n'emporter qu'un seul bagage à main en cabine et leur facturent des frais pour tout élément supplémentaire, comme par exemple les achats effectués à l'aéroport.

Certain air carriers allow passengers to carry a single piece of hand luggage on board and charge for any additional item such as airport shopping.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous avons dû fuir l'Ouganda, le pays où nous sommes nés, avec pour seul bagage les vêtements que nous portions. Même après s'être réfugié à Vancouver et avoir créé une entreprise florissante au Canada, mon père continue de retourner en Ouganda de temps à autre, car c'est le pays où il est né.

After seeking refuge in Vancouver and establishing successful businesses in Canada, my father chooses to continue to return to Uganda from time to time, as it is his place of birth.


42. estime que les passagers dont les bagages ont été perdus ou retardés devraient être immédiatement informés de leurs droits au titre de la convention de Montréal et du règlement (CE) n° 889/2002 et qu'il est nécessaire de mener au niveau européen une action législative ou une campagne de sensibilisation pour que la population soit mieux au fait des droits des passagers et des procédures de réclamation relatives aux bagages perdus ou retardés; estime que dans le cas où le retard d’un bagage excède 6 heures, une indemnisation proportionnée aux besoins du passager devrait lui être offerte afin qu’il puisse subvenir à ses besoins en atte ...[+++]

42. Believes that passengers whose luggage has been lost or delayed should be immediately informed of their rights under the Montreal Convention and Regulation (EC) No 889/2002 and that legislative or awareness-raising action is required at European level to increase public understanding of passenger rights and complaint procedures related to lost and delayed luggage; considers that, if luggage is delayed by more than six hours, compensation should be offered that is proportionate to passengers’ needs so that they have the items they need while waiting for their luggage to arrive; stresses that the overall quality and perfo ...[+++]


42. estime que les passagers dont les bagages ont été perdus ou retardés devraient être immédiatement informés de leurs droits au titre de la convention de Montréal et du règlement (CE) n° 889/2002 et qu'il est nécessaire de mener au niveau européen une action législative ou une campagne de sensibilisation pour que la population soit mieux au fait des droits des passagers et des procédures de réclamation relatives aux bagages perdus ou retardés; estime que dans le cas où le retard d'un bagage excède 6 heures, une indemnisation proportionnée aux besoins du passager devrait lui être offerte afin qu'il puisse subvenir à ses besoins en atte ...[+++]

42. Believes that passengers whose luggage has been lost or delayed should be immediately informed of their rights under the Montreal Convention and Regulation (EC) No 889/2002 and that legislative or awareness-raising action is required at European level to increase public understanding of passenger rights and complaint procedures related to lost and delayed luggage; considers that, if luggage is delayed by more than six hours, compensation should be offered that is proportionate to passengers' needs so that they have the items they need while waiting for their luggage to arrive; stresses that the overall quality and perfo ...[+++]


On compte déjà plus de 300 000 morts et 2,5 millions de personnes déplacées, expulsées de leur demeure avec pour seul bagage les vêtements qu'ils portent.

Already, more than 300,000 people have died and 2.5 million have been displaced, forced out of their homes with only the clothes on their backs.


Cette assurance est réputée couvrir également les dommages subis en cas de destruction ou de perte de bagages enregistrés d'un passager, ou de dégâts à ces bagages, à la seule condition que l'événement à l'origine des dommages ait eu lieu dans la période pendant laquelle les bagages enregistrés étaient sous la responsabilité du transporteur, ou de ses employés ou de ses agents.

Such insurance shall be understood to also cover damage sustained in the case of destruction or loss of, or damage to checked baggage of a passenger, upon condition that the event causing the damage took place in the period during which the checked baggage was in the charge of the carrier, or its servants or agents.


les bagages de soute, avant d'être chargés dans l'aéronef, sont placés dans la zone de tri ou autre zone d'entreposage de bagages de l'aéroport auxquelles seules les personnes autorisées ont accès;

Prior to being loaded, hold baggage shall be held in the baggage make-up area or other storage area of an airport to which only authorised persons may have access.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

qu'un seul bagage

Date index:2021-07-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)