a) Le puits d'anesthésie dans lequel les animaux sont exposés au gaz doit être conçu, construit et entretenu de manière à éviter que les animaux ne soient blessés et à permettre de les surveiller.
(a) The chamber in which the animals are exposed to the gas must be designed, constructed and maintained in such a way as to avoid injury to the animals and allow them to be supervised.