Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adhésif végétal
Alcaloïde
Allongeur
Colle d'origine végétale
Colle végétale
D'origine végétale
H. P.
Hydrolysats de protéines végétales
Insecticide biologique
Insecticide d'origine végétale
Insecticide extrait de plantes
Inspecteur de produits primaires d'origine végétale
Inspectrice de produits primaires d'origine végétale
Protéine d'origine végétale
Protéine végétale
Protéines végétales expansées
Protéines végétales extrudées
Protéines végétales texturées
Présure d'origine végétale
Présure végétale
Substance chimique à caractère alcalin

Translation of "protéine d'origine végétale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
protéine d'origine végétale | protéine végétale

protein of crop origin | vegetable protein
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Health
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Health


inspecteur de produits primaires d'origine végétale [ inspectrice de produits primaires d'origine végétale ]

plant primary products inspector
Désignations des emplois (Généralités) | Industrie de l'alimentation
Occupation Names (General) | Food Industries


présure végétale [ présure d'origine végétale ]

vegetable rennet
Industrie de l'alimentation
Food Industries


adhésif végétal [ colle végétale | colle d'origine végétale ]

vegetable adhesive [ vegetable glue ]
Colles et adhésifs (Industries) | Colles et adhésifs (Industries)
Glues and Adhesives (Industries) | Glues and Adhesives (Industries)


fibres textiles ouvrées essentiellement d'origine végétale

wastes from processed textile fibres mainly of vegetable origin
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


fibres textiles non ouvrées et autres substances fibreuses naturelles essentiellement d'origine végétale

wastes from unprocessed textile fibres and other natural fibrous substances mainly of vegetable origin
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


insecticide extrait de plantes | insecticide d'origine végétale | insecticide biologique

botanical insecticide | botanical | natural organic insecticide
protection de l'environnement > pesticide
protection de l'environnement > pesticide


alcaloïde (s.m) | substance chimique à caractère alcalin | d'origine végétale

alkaloid | bitter plant poison
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


allongeur | protéines végétales texturées | protéines végétales extrudées | protéines végétales expansées

extender | meat extender | meat extension | textured vegetable protein | soya extender for meat
alimentation > aliment
alimentation > aliment


Hydrolysats de protéines végétales | H. P.

vegetal proteins hydrolysis
alimentation > épice et assaisonnement
alimentation > épice et assaisonnement
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ces produits, qui peuvent être fabriqués à partir de protéines d’origine animale ou végétale telles que le lait de vache, le lait de chèvre, le soja ou le riz, sont souvent commercialisés comme «lait de croissance» ou «lait infantile» ou sous une dénomination similaire.

Such products, which can be derived from protein of animal or vegetable origin such as cows’ milk, goats’ milk, soy or rice, are often marketed as ‘growing up milks’ or ‘toddlers’ milks’ or with similar terminology.


Un rapport de la direction générale de la santé et des consommateurs, rédigé avec le concours de plusieurs experts scientifiques et présenté le 19 mars 2008, concluait que la farine de poisson constitue une source protéique très digeste dont la digestibilité est inférieure au lait mais supérieure à la plupart des protéines d’origine végétale, qu’elle possède un bon profil en acides aminés par rapport aux sources de protéines végétales utilisées dans les aliments d’allaitement et que son utilisation pourrait être autorisée pour l’alimentation des jeunes ru ...[+++]

On 19 March 2008, a report by the Directorate-General for Health and Consumers, carried out with the assistance of a number of scientific experts, was completed. That report concludes that fishmeal is an easily digested protein source with a digestibility lower than milk but higher than most proteins of plant origin and a good amino acid profile compared with vegetable protein sources actually used in milk replacers and that the feeding of young animals of ruminant species with fish meal could be allowed.


on entend par "enzyme" toute protéine d'origine végétale, animale ou microbienne capable de catalyser une réaction biochimique spécifique sans que sa propre structure ne soit altérée dans le processus; aux fins du présent règlement, cette définition comprend également les pro-enzymes, c'est-à-dire des composés qui sont des précurseurs inactifs ou quasi inactifs des enzymes et qui peuvent être transformés en enzymes actives s'ils sont soumis à un changement catalytique spécifique;

"enzyme" means any protein of vegetable, animal or microbial origin, capable of catalysing a specific biochemical reaction, without changing its own structure in the process; this definition should for the purposes of this Regulation also include "pro-enzymes", i.e. compounds that are inactive or nearly inactive precursors of enzymes and can be converted to active enzymes if subjected to a specific catalytic change;


on entend par "enzyme" toute protéine d'origine végétale, animale ou microbienne capable de catalyser une réaction biochimique spécifique sans que sa propre structure ne soit altérée dans le processus; aux fins du présent règlement, cette définition comprend également les pro-enzymes, c'est-à-dire des composés qui sont des précurseurs inactifs ou quasi inactifs des enzymes et qui peuvent être transformés en enzymes actives s'ils sont soumis à un changement catalytique spécifique;

"enzyme" means any protein of vegetable, animal or microbial origin, capable of catalysing a specific biochemical reaction, without changing its own structure in the process; this definition should for the purposes of this Regulation also include "pro-enzymes", i.e. compounds that are inactive or nearly inactive precursors of enzymes and can be converted to active enzymes if subjected to a specific catalytic change;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(1) on entend par "enzyme" toute protéine d'origine végétale, animale ou microbienne capable de catalyser une réaction biochimique spécifique sans que sa propre structure ne soit altérée dans le processus; aux fins du présent règlement, cette définition comprend également les pro-enzymes, c'est-à-dire des composés qui sont des précurseurs inactifs ou quasi inactifs des enzymes et qui peuvent être transformés en enzymes actives s'ils sont soumis à un changement catalytique spécifique;

(1) ‘enzyme’ means any protein of vegetable, animal or microbial origin, capable of catalysing a specific biochemical reaction, without changing its own structure in the process; this definition should for the purposes of this Regulation also include "pro-enzymes", i.e. compounds that are inactive or nearly inactive precursors of enzymes and can be converted to active enzymes if subjected to a specific catalytic change;


Cinquièmement, l’introduction de seuils de tolérance en ce qui concerne la présence de protéines animales due à une contamination accidentelle et inévitable - je tiens à souligner cet aspect - dans les aliments d’origine végétale tient compte de la réalité et permet d’éviter des problèmes dans les secteurs concernés, sans compromettre la sécurité.

Fifthly, the introduction of tolerance thresholds for animal proteins adventitiously and unavoidably present (I want to stress that) in plant-based feeds takes account of reality and removes problems in the sectors concerned without affecting safety.


Quand le Conseil entend-il prendre des mesures draconiennes pour protéger la santé des consommateurs en modifiant le mode d'organisation ainsi que les critères de développement de la production animale, c'est-à-dire en utilisant comme source de protéines des fourrages d'origine végétale comme les légumineuses, en introduisant de profonds changements dans la PAC : l'interdiction des exportations de viande bovine de France et d'autres pays où apparaissent des problèmes semblables, le contrôle généralisé des bovins, l'interdiction de la production et de l'ut ...[+++]

When does the Council intend to take effective measures to protect consumer health by changing organisational methods and development conditions for livestock rearing, through the use of livestock feed containing protein of plant origin, such as legumes, through radical reform of the CAP, a ban on beef exports from France and any other countries where a similar problem appears, universal inspection of cattle and a ban on the production and use of meat meals for feeding ruminants?


L'utilisation de farines de poisson dans les aliments pour animaux est en effet déterminée par des considérations économiques; lorsque les prix des farines de poisson augmentent, les formulateurs les remplacent dans l'alimentation des animaux terrestres par d'autres sources de protéines d'origine végétale (soja, maïs et blé).

The use of fishmeal in animal feeds is determined by economics; when fishmeal prices increase, feed formulators use other protein sources from plants (soy, corn, wheat) to replace them in land animal feeds.


Pour les vaches laitières à haute performance, les protéines d'origine animale peuvent être remplacées par des sources protéiques d'origine végétale présentant une forte résistance à la dégradation microbienne.

For cows with high milk production, proteins of animal origin can be replaced with protein sources of plant origin having a high resistance to microbial breakdown.


SCHEMA DU PROGRAMME A. Sous-programme "agriculture tropicale et sous-tropicale" : 1) amelioration des productions agricoles : - productions vegetales : cultures vivrieres; cultures agro-industrielles; genetique vegetale; protection des cultures; - proteines d'origine animale : systemes d'elevage; genetique animale et reproduction; medecine veterinaire; peche maritime, continentale et aquaculture, - production forestiere en zones humides et arides; 2) conservation et mise en valeur du m ...[+++]

PROGRAMME CONTENTS A. Subprogramme "Tropical and Subtropical Agriculture": 1. Improvement of agricultural products - crop production: food and agro-industrial crops; crop genetics; crop protection; - proteins of animal origin: stock farming; animal genetics and reproduction; veterinary medicine; sea and inland fisheries, aquaculture; - forestry production in humid and arid areas. 2. Conservation and better use of the environment: - appraisal of resources; water resources and their use; soil management and protection, desertification and management of savannahs; underexploited genetic re ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

protéine d'origine végétale

Date index:2022-10-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)