le renforcement du dialogue avec les propriétaires terriens et les utilisateurs, de sorte que la désignation par les autorités des États membres des zones devant être incluses dans le programme Natura 2000 ne soit pas considérée comme allant à l'encontre des droits des propriétaires, mais en réalité comme une possibilité et comme une opportunité à saisir les droits des propriétaires ne devant toutefois pas entraver la classification des zones protégées,
strengthening dialogue with landowners and users, so that land designated by Member State authorities to be included in Natura 2000 is not seen as in opposition to landowners' rights but in fact as an opportunity to be seized, however, the rights of landowners should not hamper the classification of protected areas,