Pourquoi les Canadiens devraient-ils le tolérer quand il s'agit de questions aussi importantes que la garde de leurs enfants, la propreté de l'environnement, l'élimination de la pollution, l'accès à une habitation abordable répondant à des normes minimales et l'accès à l'université moyennant des frais de scolarité suffisamment raisonnables pour que tout le monde puisse les payer?
Why should Canadians tolerate this when it comes to something as important as child care, a clean environment, stopping pollution, basic affordable housing and access to a university where tuition is reasonable enough so that all people could pay for it?