On est alors libre d'opter pour un des deux systèmes permettant d'employer ces restes et d'attribuer les sièges laissés vacants par les premiers systèmes de répartition: la proportionnelle intégrale et la proportionnelle approchée.
There is then a choice between one of the two systems which enable these remainders to be used and the seats left vacant by the first distribution operations to be filled: integral proportional representation and approximate proportional representation.