Le Conseil se félicite de l'avis exprimé, le 30 avril 2001, lors du sommet sur l'environnement et le développement durable dans la région écologique du Danube et des Carpates, et il soutient entièrement l'utilisation des mécanismes de financement existants, lorsqu'elle est possible, pour les projets et programmes consacrés à l'environnement et au développement durable dans cette zone.
The Council welcomes the statement from the Summit on Environment and Sustainable Development in the Danube and Carpathian Region on 30 April 2001 and gives its full support to the EU’s existing financing mechanisms, when they can be applied, for projects and programmes relating to the environment and sustainable development in this region.