Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Programme de sollicitation d'entreprises canadiennes
Programme de visites au Canada
Texte

Translation of "programme de sollicitation d'entreprises canadiennes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Programme de visites au Canada [ Programme de sollicitation d'entreprises canadiennes ]

Domestic Call Program [ Out-Call Program ]
Titres de programmes et de cours | Commerce extérieur | Investissements et placements
Titles of Programs and Courses | Foreign Trade | Investment


Programme de promotion de la sous-traitance avec les entreprises canadiennes

Canadian Sub-contracting Opportunities Program
Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Relations de l'industrie avec l'État (Écon.)
Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Industry-Government Relations (Econ.)


Programme fédéral de la promotion de la sous-traitance avec les entreprises canadiennes

Canadian Business Sub-Contracting Opportunity Program
Administration fédérale | Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Federal Administration | Titles of Federal Government Programs (Canadian)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Chez Imagine Canada nous avons un excellent programme appelé le Programme des entreprises généreuses, qui reconnaît l'apport financier des entreprises canadiennes qui donnent au moins 1 p. 100 de leurs bénéfices avant impôt aux organismes de bienfaisance.

We have a great program at Imagine Canada that is called the Caring Company Program, which recognizes corporations in Canada that give at least 1 per cent of their pre-tax profit to charities, so we are very connected to corporate Canada also. We have a number of services that we provide.


(19 bis) Il importe que les informations fournies par les entreprises qui sollicitent la clémence soient protégées, dans la mesure où une telle protection renforcera l'incitation donnée aux membres d'une entente à se faire connaître et à participer aux programmes de clémence.

(19a) It is of importance that information given by leniency applicants is protected since this will enhance the incentive for cartelists to come forward and participate in leniency programmes.


[Texte] Question n 220 L'hon. Ed Broadbent: En ce qui concerne la conduite du gouvernement à l’égard de Talisman Energy Inc.: a) quels ont été les résultats de l’étude menée en 2002 par le ministre des Affaires étrangères sur Talisman Energy Inc.; b) quelle suite le ministère des Affaires étrangères y a-t-il donnée à l’époque; c) le Ministère a-t-il été en mesure d’engager des poursuites contre Talisman Energy Inc.; d) quelles lois étaient en vigueur à l’époque pour régir la conduite des entreprises canadiennes à l’étranger relativement aux droits de la personne; e) quelles lois sont en vigueur aujourd'hui pour régir la con ...[+++]

[Text] Question No. 220 Hon. Ed Broadbent: With regard to the conduct of the government towards Talisman Energy Inc.: (a) what were the results of the 2002 study by the Foreign Affairs Minister on Talisman Energy Inc.; (b) what action was taken by the Department of Foreign Affairs at the time; (c) was the Department able to take legal action against Talisman Energy Inc.; (d) what laws were in place at the time to govern the conduct of Canadian corporations abroad with respect to human rights; (e) what laws are in place now to govern the conduct of Canadian corporati ...[+++]


Toute entreprise, tout institut de recherche ou toute personne physique établis sur le territoire d'un État membre de la CECA à la date d'expiration du traité CECA ou d'un nouvel État membre de la CE dans les conditions de l'article 8 de la décision des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, concernant les conséquences financières de l'expiration du traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier, peut participer au programme et solliciter un concours financier s'il entend réaliser une action de R ...[+++]

Any undertaking, research institute or natural person established in the territory of a Member State of the ECSC at the date of the expiry of this Treaty and of a new Member State of the EC under the conditions set out in Article 8 of the decision of the representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council concerning the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty, can participate in the programme and apply for a financial contribution, provided that it intends carrying out an RTD activity or ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Toute entreprise, tout institut de recherche ou toute personne physique établis sur le territoire d'un État membre de la CECA à la date d'expiration du traité CECA ou d'un nouvel État membre de la CE dans les conditions de l'article 7 de la décision [.../...] du Conseil fixant les dispositions nécessaires à la mise en oeuvre du protocole, annexé au traité de Nice, relatif aux conséquences financières de l'expiration du traité CECA et au Fonds de recherche du charbon et de l'acier, peut participer au programme et solliciter un concours financier s'il enten ...[+++]

Any undertaking, research institute or natural person established in the territory of a Member State of the ECSC at the date of the expiry of this Treaty and of a new Member State of the EC under the conditions set out in Article 7 of Council Decision [.../...] laying down the provisions required for implementing the Protocol annexed to the Treaty of Nice on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel, can participate in the programme and apply for a financial contribution, p ...[+++]


En outre, la Direction générale Education et Culture, en association avec les Directions générales Justice et Affaires Intérieures, Marché intérieur, Entreprise ainsi que Fiscalité et union douanière, a sollicité un soutien dans le cadre du programme IDA (Interchange of data between administrations) afin de pouvoir réaliser la création d’un site Internet dédié à la circulation des biens culturels qui devrait constituer un pont entre les différentes bases de données au nive ...[+++]

Furthermore, the Directorate-General for Education and Culture, in association with the Directorates-General for Justice and Home Affairs, the Internal Market, Enterprise and Taxation and the Customs Union, has requested support within the framework of the IDA (Interchange of data between administrations) programme in order to be able to create a website dedicated to the movement of cultural goods which should act as a link between ...[+++]


20. sollicite la Commission de promouvoir, par le biais d'actions spécifiques destinées aux entreprises, dans le cadre des programmes existants, des initiatives visant à soutenir les activités artisanales, notamment celles qui sont menacées d'extinction, indispensables à une restauration et à un entretien corrects du patrimoine;

20. Calls on the Commission to promote, by means of specific measures within existing programmes targeting businesses, initiatives seeking to support crafts, particularly those whose existence is threatened, which are essential to the proper restoration and maintenance of heritage;


Le ministre du Patrimoine peut-il nous indiquer si on a sollicité un avis de son ministère, dans le projet des entreprises américaines Turner et Polygram, de distribuer directement au Canada leurs films par-dessus la tête des entreprises canadiennes de distribution de films?

Can the Minister of Canadian Heritage tell us if his department was consulted regarding the plans of these two American companies, Turner and Polygram, for direct distribution of their movies in Canada, thus bypassing Canadian film distribution companies?


Pour ce qui est de la scène nationale, nous sommes déterminés à élargir le concept «Équipe Canada» de manière à en faire une formule, à la fois plus cohérente et plus intégrée, de coopération avec les provinces en vue de rendre les entreprises canadiennes plus «prêtes à exporter». Nous nous employons aussi à réorienter les programmes d'aide fédéraux pour encourager les petites et moyennes entreprises créatrices d'emplois à se lancer sur les marchés d'exportation, ainsi qu'à accroître leur accès au financement des exportations en stimu ...[+++]

We are also refocussing federal government assistance to encourage job rich, small and medium size companies to enter export markets while improving their access to export financing by launching greater collaboration between the private banks and by our Export Development Corporation (1105 ) To facilitate Canada's full involvement in the global, increasingly knowledge intensive economy the government will also foster the acquisition and development of technology by Canadian businesses, in part through their greater participation in in ...[+++]


D'autres programmes du CFE, tels que la Facilité canadienne de crédit garanti et le Programme de crédit aux entreprises, offerts par l'intermédiaire d'Exportation et développement Canada et de la Banque de développement du Canada, permettront aux entreprises canadiennes d'être mieux à même d'obtenir le financement dont elles ont besoin en cette période d'incertitude économique.

Other programs under EFF, such as the Canadian Secured Credit Facility and the Business Credit Availability Program provided through Export Development Canada, EDC, and Business Development Bank of Canada, BDC, will help facilitate the provision of financing to Canadian businesses in this period of turmoil.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

programme de sollicitation d'entreprises canadiennes

Date index:2021-05-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)