Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASPA
Allocation de solidarité aux personnes âgées
Allocation pour aide aux personnes âgées
Comité d'experts sur la santé des personnes âgées
GRAPA
Garantie de revenus aux personnes âgées
Minimum vieillesse
Pension de la Sécurité de la vieillesse
Pension de vieillesse
Programme d'allocations-santé pour personnes âgées
Programme d'éducation pour personnes âgées

Translation of "programme d'allocations-santé pour personnes âgées " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
allocation pour les personnes qui s'occupent de personnes âgées ou invalides

care's allowance
IATE - Insurance
IATE - Insurance


Programme d'allocations-santé pour personnes âgées

Senior Health Benefits Program
Titres de programmes et de cours
Titles of Programs and Courses


Étude des services de santé destinés aux personnes âgées : rapport final d'un groupe de travail du Comité consultatif fédéral-provincial de la santé communautaire [ Étude des services de santé destinés aux personnes âgées ]

Health Services for the Elderly: the final report of a working group of the Federal Provincial Advisory Committee on Community Health [ Health Services for the Elderly ]
Titres de documents et d'œuvres | Organisation médico-hospitalière
Titles of Documents and Works | Medical and Hospital Organization


Comité d'experts de l'OMS sur la santé des personnes âgées [ Comité d'experts sur la santé des personnes âgées ]

WHO Expert Committee on the Health of the Elderly [ Expert Committee on the Health of the Elderly ]
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


allocation pour aide aux personnes âgées

old age (care) allowance
IATE - Social affairs
IATE - Social affairs


allocation de complément du revenu garanti aux personnes âgées

supplementary old-age allowance
IATE - SOCIAL QUESTIONS
IATE - SOCIAL QUESTIONS


pension de la Sécurité de la vieillesse | pension de vieillesse | allocation de solidarité aux personnes âgées | ASPA | minimum vieillesse | garantie de revenus aux personnes âgées | GRAPA

Old Age Security pension | Old Age pension
administration publique > sécurité sociale
administration publique > sécurité sociale


programme d'éducation pour personnes âgées

educational program for older adults
sociologie > gérontologie
sociologie > gérontologie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans leurs programmes opérationnels pour la période 2014 – 2020, les États membres sont donc encouragés à envisager des mesures en faveur de l’activité et de la santé des personnes âgées susceptibles de contribuer à la réalisation des objectifs des Fonds structurels.

Member States are therefore encouraged to consider active and healthy ageing measures in their Operational Programmes for the period 2014-2020 that can help deliver the objectives of the Structural Funds programmes.


Cette action a pour but de maximiser l’incidence des ressources en faveur la santé des personnes âgées, grâce a) à l’amélioration de la collaboration et de la coordination, par exemple pour le soutien à l’élaboration et la diffusion de modèles de pratiques exemplaires destinées à favoriser la santé des populations vieillissantes, ou pour le renforcement des systèmes de données, b) au renforcement des capacités, par l’élaboration de programmes ...[+++]

This action seeks to maximise the impact of resources promoting the health of older people, through (a) better collaboration and coordination, e.g. support and dissemination of models of good/best practice to promote the health of ageing populations; strengthening data systems; (b) capacity building, e.g. development of health literacy programmes; gerontology training; (c) support to interventions that help prevent the onset of frailty; and (d) identifying measures to ensure that ageing considerations are taken into account in devising new health policies.


Elle englobera trois types d’action: a) financer le lancement de projets pilotes pour l’évolution de la prestation des soins de santé, b) favoriser le recours au partenariat pour l’évolution de la prestation des soins de santé, et c) favoriser la santé des personnes âgées.

It will cover three different types of action: (a) seed money for pilot projects on change of care delivery; (b) support for a partnership approach towards change in care delivery; and (c) supporting older people's health.


113. souligne que la présence de discriminations à l'égard des personnes âgées dans les soins de santé est manifeste, que les patients âgés sont moins susceptibles que les patients jeunes de bénéficier de tous les soins nécessaires en raison d'une discrimination fondée uniquement sur l'âge et que ces différences en termes de soins médicaux peuvent avoir des retombées significatives sur la santé des personnes âgées;

113. Notes that there is considerable evidence of discrimination against older people in health care; points out that older patients are less likely than younger patients to receive all of the necessary treatments they require due to discrimination on the basis of their age alone; considers that such differential medical treatment and care can have significant effects on the health outcomes of older people;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
115. souligne que la présence de discriminations à l'égard des personnes âgées dans les soins de santé est manifeste, que les patients âgés sont moins susceptibles que les patients jeunes de bénéficier de tous les soins nécessaires en raison d'une discrimination fondée uniquement sur l'âge et que ces différences en termes de soins médicaux peuvent avoir des retombées significatives sur la santé des personnes âgées;

115. Notes that there is considerable evidence of discrimination against older people in health care; points out that older patients are less likely than younger patients to receive all of the necessary treatments they require due to discrimination on the basis of their age alone; considers that such differential medical treatment and care can have significant effects on the health outcomes of older people;


- (PL) Monsieur le Président, les principaux défis auxquels nous sommes confrontés aujourd'hui dans le domaine des soins de santé sont l'amélioration de la santé des personnes âgées, la gestion des maladies gériatriques liées au vieillissement de la population, la garantie d’un accès à des soins de santé suffisants pour tous, en particulier pour les personnes handicapées, les enfants, les personnes âgées et les personnes issues des familles les plus modestes, la garantie de la stabilité financ ...[+++]

- (PL) Mr President, the main healthcare challenges facing us today are improving the health of older people, preparing to deal with geriatric diseases in relation to the ageing population, universal access to a proper level of healthcare, ensuring financial stability for national healthcare systems, giving particular attention to access to healthcare for disabled people, children, the elderly, and those from poorer families, guaranteeing the rights of the patient in cross-border healthcare, establishing cross-border electronic interoperability for medical records, while at the same time ensuring protection for ...[+++]


La Commission doit donc soutenir des mesures appropriées pour améliorer la santé des personnes âgées, des personnes actives et des enfants, afin d'aider la population à être plus productive et à vieillir en bonne santé.

The Commission must therefore support appropriate measures to improve the health of older people, active people and children, so as to help the population become more productive and age in good health.


Actions Mesures en faveur de la santé des personnes âgées et de la population active et mesures relatives à la santé des enfants et des jeunes (Commission) Développement et mise en œuvre de mesures concernant le tabac, la nutrition, l’alcool, la santé mentale et d’autres facteurs environnementaux et socio-économiques qui influent sur la santé (Commission, États membres) Nouveau guide sur le dépistage du cancer et communication sur l’action européenne dans le domaine des maladies rares (Commission) Suivi de la communication sur le don et la transplantation d’organes[26] (Commission) |

Actions Measures to promote the health of older people and the workforce and actions on children's and young people's health (Commission) Development and delivery of actions on tobacco, nutrition, alcohol, mental health and other broader environmental and socioeconomic factors affecting health (Commission, Member States) New Guidelines on Cancer screening and a Communication on European Action in the Field of Rare Diseases (Commission) Follow up of the Communication on organ donation and transplantation[26] (Commission) |


il est nécessaire de prévoir l'organisation, au niveau national et communautaire, de campagnes de formation et d'information des professionnels de la santé et de campagnes de prévention et de protection de la santé, concernant notamment la dégénérescence de la macula liée à l'âge; de reconnaître que l'état de santé des personnes âgées exigera à l'avenir une approche tout au long de la vie et de sensibiliser les jeunes aux conséquences de leur comportement sur leur vie ultérieure;

provisions should be made for organising, at national and Community level, training and information campaigns for operators and prevention and promotion campaigns in the field of health, such as on age-related macular degeneration, including recognising that the future health of older people requires a lifelong approach and educating young people as to the consequences of their actions in later life,


il est nécessaire de prévoir l'organisation, au niveau national et communautaire, de campagnes de formation et d'information des professionnels de la santé et de campagnes de prévention et de protection de la santé, notamment sur la dégénérescence de la macula liée à l'âge, de reconnaître que l'état de santé des personnes âgées exigera à l'avenir une approche tout au long de la vie et de sensibiliser les jeunes aux conséquences de leur comportement sur leur vie ultérieure;

provisions should be made for organising, at national and Community level, training and information campaigns for operators and prevention and promotion campaigns in the field of health, such as on age-related macular degeneration, including recognising that the future health of older people requires a lifelong approach and educating young people as to the consequences of their actions in later life;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

programme d'allocations-santé pour personnes âgées

Date index:2022-07-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)