Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CSIAP
CSIAS
Chargé de mission en action sociale
Chargée de mission en action sociale
Chef du Département de l'action sociale
Chef du Département des affaires sociales
Cheffe du Département de l'action sociale
Cheffe du Département des affaires sociales
Consultant en action sociale
Consultant-formateur en action sociale
Consultante en action sociale
Consultante-formatrice en action sociale
Directeur de la prévoyance sociale
Directeur des affaires sociales
Directrice de la prévoyance sociale
Directrice des affaires sociales
Groupe de travail Programme d'action sociale
Programme d'action sociale
Programme d'action sociale à moyen terme
Programme national de nutrition et d'action sociale
Président du Département de l'action sociale
Présidente du Département de l'action sociale

Translation of "programme d'action sociale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
programme d'action sociale

Social Action Programme
IATE - SOCIAL QUESTIONS | European construction
IATE - SOCIAL QUESTIONS | European construction


Programme d'action sociale à moyen terme

Medium-term social action programme
IATE -
IATE -


consultant-formateur en action sociale | consultant-formateur en action sociale/consultante-formatrice en action sociale | consultant en action sociale/consultante en action sociale | consultante-formatrice en action sociale

social work academic | social work trainer | consultant social worker | social work educator
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


chargé de mission en action sociale | chargé de mission en action sociale/chargée de mission en action sociale | chargée de mission en action sociale

social policy researcher | social policy specialist | social policy analyst | social services policy officer
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


consultante en action sociale | consultant en action sociale/consultante en action sociale | consultant en action sociale

social planning consultant | welfare consultant | social service consultant | social services developer
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


Groupe de travail Programme d'action sociale

Working Party on the Social Action Programme
IATE - EUROPEAN UNION
IATE - EUROPEAN UNION


présidente du Département de l'action sociale (1) | cheffe du Département des affaires sociales (2) | cheffe du Département de l'action sociale (3) | directrice de la prévoyance sociale (4) | directrice des affaires sociales (5)

Head of the Department of Social Affairs | Director of Social Affairs
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices - entreprises (Droit) | Droit public (Droit) | Instituts - offices (Politique) | Professions (Politique) | Activités sociales (L'homme et la société)
Public & private administration | Law, legislation & jurisprudence | Politics | Man & society


président du Département de l'action sociale (1) | chef du Département des affaires sociales (2) | chef du Département de l'action sociale (3) | directeur de la prévoyance sociale (4) | directeur des affaires sociales (5)

Head of the Department of Social Affairs | Director of Social Affairs
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices - entreprises (Droit) | Droit public (Droit) | Instituts - offices (Politique) | Professions (Politique) | Activités sociales (L'homme et la société)
Public & private administration | Law, legislation & jurisprudence | Politics | Man & society


Programme national de nutrition et d'action sociale

National Nutrition and Social Development Programme
Titres de programmes nationaux non canadiens | Diététique | Sociologie (Généralités)
Titles of National Programs (Non-Canadian) | Dietetics | Sociology (General)


Conférence suisse des institutions d'action sociale (1) | Conférence suisse des institutions d'assistance publique (2) [ CSIAS (3) | CSIAP (4) ]

Swiss Association of Welfare Organisations
Organismes - mouvements (L'homme et la société) | Activités sociales (L'homme et la société) | Politique sociale - droit social (L'homme et la société)
Man & society
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En 2003, 176 municipalités étaient déjà équipées d'un réseau social et se trouvaient à diverses phases de réalisation des actions prévues (en 2001, 31 municipalités avaient adhéré au programme Réseau social ; en 2002, 45 autres municipalités s'étaient jointes à elles, suivies de 60 autres en 2003), une moyenne de 50/60 partenaires par projet local étant impliqués activement dans ces actions.

By 2003, 176 municipalities had a social network set up and had reached different stages of advancement in the actions planned (31 more municipalities had joined the social networks programme in 2001; another 45 in 2002, and a further 60 in 2003). On average, 50 to 60 partners are actively involved in each local project.


Dans le cadre du FSE, par exemple, 21 milliards d’euros sont à la disposition des États membres en vue de promouvoir l’inclusion sociale et de lutter contre la pauvreté et la discrimination; en ce qui concerne le FEDER, les États membres ont alloué un montant de 21,4 milliards d’euros. Le FEDER peut contribuer à des mesures de soutien aux investissements dans les infrastructures destinées aux services liés à l’emploi, l’inclusion sociale et l’éducation, ainsi que dans le logement, la santé, le soutien au démarrage d’entreprises et la revitalisation physique, économique et sociale des communautés défavorisées en zones urbaines et rurales, notamment ...[+++]

For example, under the ESF, EUR 21 billion are available to all Member States for promoting social inclusion, combatting poverty and discrimination, whereas under the ERDF,Member States have allocated EUR 21.4 billionERDF can contribute to measures supporting investments in infrastructure for employment, social inclusion and education as well as housing, health, business start-up support and the physical, economic and social regeneration of deprived communities in urban and rural areas, including through the Urban Innovative Actions Programme


Toutes ces mesures figurent dans différents programmes: un programme de santé publique intitulé "La santé pour tous - Santé 2015", destiné au niveau local; un projet national de santé visant à garantir le fonctionnement du système de soins (le projet abordera, entre autres, la question des frais de santé, qui peuvent empêcher des malades chroniques aux revenus modestes de consulter) et enfin, un projet national pour l'action sociale.

The measures are a health care policy program 'Health for all - Health 2015' targeted to local level; a National Health Project to secure the functioning of the health care system (the project will deal, among other things, with the issue of charges, that may have prevented chronically ill low-income people from seeking medical attention); and a parallel National Project for the Social Welfare Field.


La prise en considération et la participation de personnes et de groupes susceptibles d'être marginalisés sur les plans économique, social ou politique par le processus de transition seront en outre encouragées par les projets financés par ce programme qui peut soutenir des activités dans les secteurs de la protection de l'environnement, du développement socio-économique et des actions sociales.

Moreover, the inclusion and participation of individuals and groups who risk being economically, socially or politically marginalised in the transformation process shall be encouraged through the activities financed under Access. The programme may support activities in the following sectors: environmental protection, socio-economic development and social activities.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le principal objectif de ce programme est de parvenir, par une planification concertée de l'action sociale, à envisager un développement qui, dans chaque municipalité, inclut les personnes et les groupes en situation de pauvreté et/ou d'exclusion sociale en tant qu'acteurs, en vue d'une amélioration progressive de la qualité de vie et permettre ainsi de parvenir à la cohésion sociale.

The main objective of this programme is, through concerted planning of social measures, to develop a system which, in each municipality, includes individuals and groups in situations of poverty and/or social exclusion as stakeholders, with a view to gradually improving the quality of life and thus achieving greater social cohesion.


Mesdames et Messieurs, alors que nous espérions tous, à la mi-2004, que la Commission européenne lancerait un nouveau plan d’action pour l’égalité des genres, nous avions eu la surprise de constater qu’à la place, elle avait proposé Progress, un programme pour promouvoir l’emploi et la solidarité, qui comprenait des actions pour promouvoir l’égalité des genres, mais à l’intérieur d’un cadre plus large d’action sociale.

Ladies and gentlemen, when in the middle of 2004 we all hoped that the European Commission would launch a new action plan for equality between men and women, we were surprised to find that, instead, the Commission proposed PROGRESS, a programme for promoting employment and solidarity, which included actions to promote equality between men and women but within a broader framework of social action.


40. est préoccupé par le trafic d'êtres humains et en particulier le trafic supposé d'enfants à la frontière germano-tchèque; demande au gouvernement tchèque d'apporter son soutien à des programmes visant à accorder une assistance spéciale aux victimes, à créer une infrastructure de protection et à entreprendre des actions de formation à l'intention de la police et des garde-frontières afin de les sensibiliser aux problèmes de trafic d'êtres humains; appelle les pays concernés à renforcer leur coopération transfrontalière sur la bas ...[+++]

40. Is concerned about the trafficking in human beings and in particular the alleged traffic in children at the Czech-German border; calls on the Czech Government to support programmes dealing with special assistance to the victims and the creation of protective facilities and training for the police and border guards to increase awareness of the issue of people-trafficking; calls on the countries concerned to reinforce their cross-border cooperation on the basis of Interreg so as to promote common prevention programmes as well as further develop social ...[+++]


Au sujet des politiques contre la discrimination et l'exclusion sociale : le programme d'action sociale expose l'intention de la Commission d'étudier les possibilités de mise en œuvre de nouveaux programmes d'action communautaires basés sur les Articles 13, 129 et 139, modifiés par le traité d'Amsterdam, et c'est un projet que nous approuvons.

On policies against discrimination and social exclusion: the social action programme sets out the Commission's intentions to explore the possibilities for developing new Community action programmes based on Articles 13, 129 and 139, as modified in Amsterdam, and that is something we all welcome.


12. regrette l'absence de propositions de nouveaux programmes d'action sociale et invite la Commission à présenter un programme comportant une stratégie concrète, dont un échéancier d'application et des mesures de protection sociale, conformément à l'article 140 du traité;

12. Regrets the lack of a proposal for a new social action programme and calls on the Commission to submit such a programme, which sets out a practical plan, including a timetable for implementation and measures for social protection on the basis of Article 140 of the Treaty;


- (SV) Il est clair que le prochain programme d’action sociale devra tenir compte de l’évolution de la société, par exemple dans le domaine des technologies de l’information. Il faut en faire un programme d’action sociale moderne, adapté à notre temps.

– (SV) Clearly, any future social action programme should take account of developments, for example within information technology, and, in time, become a modern social action programme.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

programme d'action sociale

Date index:2023-09-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)