3. Ce programme, accompagné des observations des autorités chargées, de donner l'agrément, est transmis aux autorités compétentes du pays du siège social.
3. The scheme of operations, together with the observations of the authorities competent to issue authorizations, shall be forwarded to the competent authorities of the head office country.