Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conseiller d'élevage
Conseiller en élevage
Conseillère en élevage
Groupe oléagineux et produits de l'élevage
Ouvrier d'élevage en aquaculture
Ouvrière d'élevage en aquaculture
Pelleterie produite sur une ferme d'élevage
Produit animal
Produit d'origine animale
Produit de l'élevage
Produits d'élevage
Produits de l'élevage
Technicien d'élevage en aquaculture
Technicienne d'élevage en aquaculture
élevage
élevage en batterie
élevage en cage
élevage intensif

Translation of "produit de l'élevage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
produits de l'élevage [ produits d'élevage ]

livestock items [ livestock products ]
Élevage des animaux
Animal Husbandry


produit de l'élevage

pastoral product | product of stock farming
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | International trade
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | International trade


produit animal [ produit d'origine animale | produit de l'élevage ]

animal product [ livestock product | product of animal origin | Livestock products(AGROVOC) ]
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6011 produit animal | NT1 carcasse | NT1 laine | NT1 matière d'origine animale | NT1 miel | NT1 œuf | NT1 peau d'animal | NT1 soie | NT1 viande | NT2 abats | NT2 viande bovine | NT3 viande de veau | NT2 viande caprine
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6011 animal product | NT1 animal skin | NT1 carcase | NT1 egg | NT1 honey | NT1 material of animal origin | NT1 meat | NT2 beef | NT3 veal | NT2 boned meat | NT2 buffalo meat | NT2 fresh meat | NT2 game meat | NT2 goa


conseiller en élevage | conseillère en élevage | conseiller d'élevage | conseiller d'élevage/conseillère d'élevage

agricultural zootechnologist | agriculture advisor | agricultural business advisor | livestock advisor
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


élevage intensif [ élevage en batterie | élevage en cage ]

intensive livestock farming [ battery farming ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5631 activité agricole | BT1 élevage | RT agriculture intensive [5621]
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5631 agricultural activity | BT1 livestock farming | RT intensive farming [5621]


technicienne d'élevage en aquaculture | technicien d'élevage en aquaculture | technicien d'élevage en aquaculture/technicienne d'élevage en aquaculture

fish farm husbandry technician | fisheries husbandry technician | aquaculture husbandry technician | technician in aquaculture husbandry
Agriculteurs et ouvriers qualifiés de l’agriculture, de la sylviculture et de la pêche
Skilled agricultural, forestry and fishery workers


ouvrière d'élevage en aquaculture | ouvrier d'élevage en aquaculture | ouvrier d'élevage en aquaculture/ouvrière d'élevage en aquaculture

aquaculture on-growing worker | fish farming husbandry worker | aquaculture husbandry worker | aquatic animals husbandry worker
Agriculteurs et ouvriers qualifiés de l’agriculture, de la sylviculture et de la pêche
Skilled agricultural, forestry and fishery workers


Groupe oléagineux et produits de l'élevage

Oilseeds and Livestock Group
Cultures (Agriculture) | Élevage des animaux | Organismes et comités internationaux
Plant and Crop Production | Animal Husbandry | International Bodies and Committees


pelleterie produite sur une ferme d'élevage

ranched pelts
Élevage des animaux à fourrure
Fur Farming


élevage

livestock farming [ animal husbandry | stockrearing ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5631 activité agricole | NT1 apiculture | NT1 aviculture | NT1 élevage au sol | NT1 élevage intensif | NT1 embouche | NT1 engraissement | NT1 reproduction animale | NT2 insémination artificielle | NT1 s
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5631 agricultural activity | NT1 animal breeding | NT2 artificial insemination | NT1 apiculture | NT1 fattening | NT1 free-range farming | NT1 indoor livestock farming | NT1 intensive livestock farming |
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Délai de conversion || Six mois par bassin, ce qui correspond à la durée de vie normale d’une crevette produite en élevage.

Conversion time || Six months per pond, corresponding to the normal lifespan of a produced shrimp.


la détermination planifiée et régulière des caractéristiques influencées par l'élevage, dans le cadre des programmes d'élevage des organisations d'élevage agréées ou à des fins de comparaison des différents produits d'élevage ou des programmes de croisement développés par ce type d'organisations ainsi que la collecte, l'analyse interexploitations au titre du programme d'élevage et l'évaluation des paramètres relatifs à la santé animale, des conditions d'élevage des animaux, de leur alimentation et de la gestion de l'exploitation,

the regular and planned identification of characteristics which can be influenced by breeding as part of the breeding programmes of recognised breeders’ associations, or in order to compare the various breeding schemes and crossing programmes offered by such organisations, and the collection, intra-farm analysis (for the purposes of the breeding programme) and evaluation of animal health parameters, husbandry conditions, animal feeding and operational management,


2. Pour bénéficier de l’exonération visée au paragraphe 1, premier alinéa, les produits d’élevage doivent provenir d’animaux qui ont été élevés, acquis ou importés selon les conditions générales d’imposition de l’État membre d’importation.

2. To be eligible for the exemption under the first subparagraph of paragraph 1, stock-farming products must be obtained from animals reared, acquired or imported in accordance with the general tax arrangements applicable in the Member State of importation.


- dans quelle mesure les instruments, le cadre juridique et les mesures en vigueur qui concernent l’information sur la qualité des produits d’élevage européens au regard du respect du bien-être animal atteignent cet objectif;

- to what extent the current instruments, legal framework and measures that affect the information on animal welfare quality of EU husbandry products are achieving this goal;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
G. considérant que la conjoncture actuelle ainsi que l'évolution prévue de la demande mondiale et des prix des produits agricoles et des produits alimentaires imposent à l'Union d'éviter autant que possible de dépendre de produits d'élevage et d'aliments pour animaux importés et d'assurer un meilleur équilibre de ces produits, en particulier des produits traditionnels et protégés de l'élevage ovin et caprin pour lesquels le marché de l'Union était autosuffisant,

G. whereas the current economic situation and the expected trends in world demand and the prices of agricultural produce and food make it imperative for the EU to avoid, as far as possible, dependence on imported livestock-farming products and animal feed and to secure a better balance between those products and, in particular, the traditional, protected products of sheep and goat farming, with which the European market was well supplied,


G. considérant que la conjoncture actuelle ainsi que l'évolution prévue de la demande mondiale et des prix des produits agricoles et des produits alimentaires imposent à l'Union d'éviter autant que possible de dépendre de produits d'élevage et d'aliments pour animaux importés et d'assurer un meilleur équilibre de ces produits, en particulier des produits traditionnels et protégés de l'élevage ovin et caprin pour lesquels le marché de l'Union était autosuffisant,

G. whereas the current economic situation and the expected trends in world demand and the prices of agricultural produce and food make it imperative for the EU to avoid, as far as possible, dependence on imported livestock-farming products and animal feed and to secure a better balance between those products and, in particular, the traditional, protected products of sheep and goat farming, with which the European market was well supplied,


G. considérant que la conjoncture actuelle ainsi que l'évolution prévue de la demande mondiale et des prix des produits agricoles et des produits alimentaires imposent à l'Union d'éviter autant que possible de dépendre de produits d'élevage et d'aliments pour animaux importés et d'assurer un meilleur équilibre de ces produits, en particulier des produits traditionnels et protégés de l'élevage ovin et caprin pour lesquels le marché européen était autosuffisant,

G. whereas the current economic situation and the expected trends in world demand and the prices of agricultural produce and food make it imperative for the EU to avoid, as far as possible, dependence on imported stockfarming products and animal feed and to secure a better balance between those products and, in particular, the traditional, protected products of sheep and goat farming, with which the European market was well supplied,


S’agissant de votre question sur la possibilité d’authentifier une appellation sans OGM relative aux produits d’élevage, j’aimerais attirer votre attention sur l’affirmation figurant dans le document de l’EFSA (autorité européenne de sécurité des aliments) publié récemment, le 20 juillet 2007, où l’EFSA a constaté qu’il n’existe actuellement aucune technique permettant un tracé valide et fiable des produits animaux tels que la viande, le lait ou les œufs, lorsque les animaux ont été nourris selon un régime comprenant des plantes génétiquement modifiées ou, en d’autres termes, aucun fragment d’ADN ...[+++]

On your question about the possibility to authenticate a GM-free designation in relation to livestock products, I would like to draw your attention to the statement of the European Food Safety Authority paper published recently on 20 July 2007, where EFSA noted that no technique is currently available to enable a valid and reliable tracing of animal products like meat, milk or eggs, when the animals have been fed a diet incorporating GM plants or, to put it another way, DNA fragments or proteins from GM plants have not been detected in edible products from farm animals using the existing available techniques.


Pour les produits d’élevage, l’indication de la zone de capture consiste en la mention de l’État membre ou du pays tiers d’élevage dans lequel la phase de développement final du produit s’est déroulée.

For farmed products, the indication of the catch area consists of a reference to the Member State or third country in which the product undergoes the final development stage.


considérant que les essais des médicaments vétérinaires doivent être régulièrement adaptés à l'évolution du progrès scientifique et technique, afin de sauvegarder la santé des consommateurs de produits d'élevage et d'assurer un niveau optimal de protection de la santé animale dans la Communauté;

Whereas, the testing of veterinary medicinal products must regularly be adapted to scientific and technical progress in order to safeguard the health of consumers of livestock products and to ensure optimum protection of animal health in the Community;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

produit de l'élevage

Date index:2022-11-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)