Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amarre de terre
Amarre du quai
Amarres de terre
Amarré à terre
Prenez l'amarre de terre

Translation of "prenez l'amarre de terre " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
prenez l'amarre de terre

get the shore line on board
Phraséologie des langues de spécialité | Manœuvre des navires | Armement et gréement
Special-Language Phraseology | Maneuvering of Ships | Outfitting of Ships


amarre du quai [ amarre de terre ]

shore-fast
Ports
Ports


amarré à terre

fast to the shore
IATE - Maritime and inland waterway transport
IATE - Maritime and inland waterway transport


amarre de terre

land-anchorage
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


amarres de terre

shore fastenings
Parties des bateaux
Ship and Boat Parts
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pouvez-vous croire qu'à St. John's Terre-Neuve, des navires de recherche océanographique du MPO sont restés amarrés au quai parce que la totalité du budget de carburant avait été épuisée?

Can you believe that in St. John's, Newfoundland there were DFO research vessels tied on because the fuel budget was spent?


Nonobstant cette source de revenus, y a-t-il un montant prévu, par vos compagnies ou par le gouvernement de la province où vous êtes installés, pour la valeur de ce que vous prenez sur les terres autochtones?

Notwithstanding this source of revenue, do your companies or the government of the province where you are, have a projected amount in mind for the value of what you are taking from the aboriginal lands?


Prenez l’effondrement des populations de cabillaud en Terre-Neuve dans les années 1990.

Take the collapse of the Newfoundland cod fisheries in the 1990s.


Le 16 décembre 2002, ce navire a été remorqué par le remorqueur commercial Ocean Foxtrot jusqu'au port de St John's, Terre-Neuve, où il a été amarré.

On December 16, 2002, it was safely secured in St John's, NFLD, after being towed in by a commercial tug, the Ocean Foxtrot.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'île de Terre-Neuve, après l'arrivée des Européens, a été décrite comme un grand navire amarré au milieu de l'Atlantique pour servir les intérêts britanniques en matière de pêche.

The Island of Newfoundland, after the arrival of the Europeans, was described as a great ship moored in the middle of the Atlantic to be used for British fishing interests.


D'aucuns pensent que Marine Atlantique appartient strictement à Terre-Neuve et au Labrador et que tous les emplois à Marine Atlantique, et je cite certains Terre-Neuviens, «doivent aller à Terre-Neuve et au Labrador, sauf ceux des deux personnes qui amarrent le traversier à North Sydney».

There is a view that Marine Atlantic is solely a Newfoundland and Labrador company and that all jobs in Marine Atlantic — and I quote some Newfoundlanders — " save two persons to tie up the ferry in North Sydney, belong to Newfoundland and Labrador" .




Others have searched : amarre de terre    amarre du quai    amarres de terre    amarré à terre    prenez l'amarre de terre    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

prenez l'amarre de terre

Date index:2023-11-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)