Ce sont souvent des femmes, des parents de familles monoparentales qui n'ont pas l'occasion d'avoir d'autres qualifications, de retourner aux études, de se reformer, de se structurer, de déménager, de prendre avantage de tout le développement du système socioéconomique.
It is often women and single parents who do not have the opportunity to develop other skills, to go back to school, to retrain, to reorganize themselves, to move, or to take advantage of the whole socio-economic system.