Même en 2006, quand le scandale du coût du registre des armes à feu a éclaté, dans la province la plus hostile à l'enregistrement des armes à feu, selon un sondage d'une grande maison — Ipsos Reid, sauf erreur —, 51 p. 100 des Albertains étaient en faveur d'une forme d'enregistrement pour les gun owners, les propriétaires d'armes à feu.
Even at the time of the scandal over the cost of the gun registry in 2006, a survey by a major firm—Ipsos Reid, if I am not mistaken—showed that, in Alberta, the province most hostile to gun registration, 51% of Albertans supported some form of registration for gun owners.