À mesure que les détaillants consolident leurs positions et augmentent leurs pouvoirs en tant que vendeurs et acheteurs, la probabilité de préjudice économique découlant des pratiques des détaillants qui consistent à exploiter leur position de double agent augmente.
As retailers consolidate their positions and increase their power as both sellers and buyers over time, the likelihood of economic harm arising from retailer practices to exploit their double-agent position increases.