Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Porte d'accès aux organes
Porte d'accès aux organes mécaniques
Porte d'accès aux pays du Pacifique

Translation of "porte d'accès aux organes mécaniques " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
porte d'accès aux organes mécaniques

access door to control gear
Installations et équipement (Industr. du bois) | Menuiserie (Industr. du bois)
Facilities and Equipment (Wood Industries) | Finish Carpentry (Wood Industries)


porte d'accès aux organes

main drive enclosure door
Installations et équipement (Industr. du bois) | Sciage du bois
Facilities and Equipment (Wood Industries) | Wood Sawing


porte d'accès aux pays du Pacifique

gateway to the Pacific
Sites (Urbanisme) | Ports
Urban Sites | Ports
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
J'aimerais en terminant dire que si le gouvernement peut faire beaucoup—pour une somme modeste, à notre avis,—pour améliorer l'accès aux organes et aux tissus, l'INCA estime avoir la responsabilité de participer à cet effort et peut-être d'y affecter des fonds et des ressources. Il estime notamment devoir aider le nouvel organisme national de coordination sur la prévention de la cécité qui vient d'être créé avec l'appui de Santé Canada.

The final comment I would like to make is that while the government can do a fair bit—and, we believe, for a reasonable amount of dollars—in improving access to organs and tissues, the CNIB still sees a responsibility to cooperate in that effort and perhaps find some funds and resources to assist in that process, and equally so in regard to a new national coordinating body on the prevention of blindness, which has been established with support from Health Canada.


Je crois que la différence la plus évidente réside dans le fait que nous avons un régime universellement accessible financé sur les fonds publics, ce qui devrait signifier, en principe, que l'accès aux organes prélevés se fonde strictement sur le besoin.

I guess the most obvious difference is with respect to our publicly funded, universally accessible health care system, which presumably should mean, in our case, access to donations strictly on the basis of need.


Je voudrais aborder quelques questions que le Dr Pfaff a mentionnées tout à l'heure, d'abord au sujet des obstacles financiers à l'accès aux organes prélevés et, ensuite, au sujet des pressions qui s'exercent sur le système de santé pour réduire les coûts.

I'd like to focus in on a couple of things that Dr. Pfaff has mentioned pertaining to, first, the whole area of financial barriers in terms of access to donations, and secondly, the cost pressures on our health care systems.


102. souligne le fait que, malgré des invitations répétées, seules quatre multinationales , sur un total de 17, ont d'abord accepté de paraître devant la commission pour débattre des questions d'optimisation fiscale internationale; estime que le refus de 13 d'entre elles – dont certaines ont une grande visibilité dans le public – de coopérer avec une commission parlementaire est inacceptable et porte gravement préjudice à la dignité du Parlement européen et des citoyens qu'il représente; relève, cependant, que 11 multinationales ont en fin de compte accepté de se présenter devant la commission TAXE, mais uniquement après que celle-ci e ...[+++]

102. Stresses the fact that, despite repeated invitations, only four MNCs initially agreed to appear before the committee to discuss international tax planning matters, out of a total of 17; considers that the initial refusal of 13 of them – some with high public visibility – to cooperate with a parliamentary committee is unacceptable and highly damaging to the dignity of the European Parliament and the citizens it represents; notes, however, that 11 MNCs finally agreed to come to the committee only after the report had been voted on in the TAXE Committee and shortly before the vote in plenary, while two MNCs persisted in their refusal ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. L'institution, l'organe ou l'organisme qui refuse l'accès à un document classifié précise les motifs de sa décision d'une manière qui ne porte pas atteinte aux intérêts protégés par les exceptions prévues à l'article 4, paragraphe 1.

6. An institution, body, office or agency which decides to refuse access to a classified document shall give the reasons for its decision in a manner which does not harm the interests protected by the exceptions laid down in Article 4(1).


Les femmes les plus défavorisées du Canada, les marginalisées qui n'ont que peu d'accès aux organes de décision et aucun moyen d'y parvenir.

It is the most marginalized women in Canada, who have little access to decision-making structures and now, no means of getting there.


Étant donné que ce règlement est en vigueur et porte sur l’accès du public aux documents conservés par les institutions de la Communauté européenne, nous disposerons d’un système d’accès à toutes sortes d’informations détenues par les institutions et les organes de l’UE.

Since this Regulation is in force and relates to public access to documents held by the institutions of the European Community, there will be a system for access to all kinds of information held by the institutions and bodies of the European Union.


Le commerce illégal porte atteinte au droit des citoyens à l'égalité d'accès aux services de santé et il ébranle la confiance des citoyens dans le système légal relatif aux transplantations, ce qui pourrait aggraver la pénurie de tissus et d'organes donnés volontairement.

Illegal trade infringes the right of citizens to equal access to health services, and undermines citizens' confidence in the legitimate transplantation system, which may lead to a further shortage of supply of voluntarily donated tissues and organs.


Le commerce illicite porte atteinte au droit des citoyens à l'égalité d'accès aux services de santé et il ébranle la confiance des citoyens dans le système légal relatif aux transplantations, ce qui pourrait aggraver la pénurie de tissus et d'organes donnés volontairement.

Illegal trade infringes the right of citizens to equal access to health services, and undermines citizens' confidence in the legitimate transplantation system, which may lead to a further shortage of supply of voluntarily donated tissues and organs.


De nos jours, on lance des campagnes très actives pour accroître l'accès aux organes.

Today there are active campaigns to increase access to organs.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

porte d'accès aux organes mécaniques

Date index:2023-04-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)