Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Port d'embarquement des produits forestiers

Translation of "port d'embarquement des produits forestiers " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
port d'embarquement des produits forestiers

forest sea-port
Transport du bois | Ports
Transport of Wood | Ports
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Elle a poursuivi en disant que l'effet négatif d'un conflit de travail dans un port quelconque ne se limite pas aux céréales et que l'effet économique de la fermeture d'un port n'est pas plus grand pour les producteurs céréaliers que pour les exportateurs et les importateurs d'autres denrées, notamment de produits forestiers, de charbon, de soufre, de potasse et de produits pétrochimiques

They went on to state that the negative impact of any port dispute is not limited to grain, nor is its economic impact greater than the implications of port shutdown on the exporters and importers of other commodities, including forest products, coal, sulphur, potash, and petrochemicals.


Il y a bien les ports de Portland, de Seattle ou de Long Beach, en Californie, mais ils ne sont pas dotés des installations nécessaires pour les produits forestiers; qui plus est, la côte Ouest ne dispose pas de l'infrastructure voulue pour pouvoir accueillir le nombre de camions et de wagons nécessaires pour acheminer nos produits le long de la côte, jusqu'aux ports.

The Port of Portland or Seattle or Long Beach, California, are there, but they do not have the forest products facilities; additionally, the infrastructure is not there on the West Coast to be able to handle the volume of trucks and rail cars that will be required to go down the coast for those vessels.


La présente section porte sur les aides au boisement et à la création de surfaces boisées, la mise en place de systèmes agroforestiers, la prévention et la réparation des dommages causés aux forêts par les incendies de forêt, les catastrophes naturelles, des phénomènes climatiques défavorables, des événements catastrophiques, les événements liés au changement climatique, les cas d'infestations parasitaires et de maladies, les investissements améliorant la résilience et la valeur environnementale des écosystèmes forestiers ainsi que le ...[+++]

This Section concerns aid for afforestation and creation of woodland, the establishment of agro-forestry systems, the prevention and restoration of damage to forests from forest fires, natural disasters, adverse climatic events, catastrophic events, climate change related events, pest and disease outbreaks, investments improving the resilience and environmental value, as well as the mitigation potential of forest ecosystems and inv ...[+++]


(4 sexies) Une évaluation de l'application de l'accord doit être effectuée après la première année, en mettant tout particulièrement l'accent sur les retards qu'entraînent pour la commercialisation des produits de la pêche des demandes visant à conduire les navires dans un port donné pour des inspections supplémentaires ou à embarquer des pêcheurs et des observateurs.

(4e) An evaluation of the implementation of the Agreement must be made after the first year, focusing in particular on the delays caused to fish marketing by requests to bring boats to a given port for additional inspections or boarding of fishermen and observers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Aux fins de l'article 12, paragraphe 2, point c), du protocole, le titre de transport maritime, émis dans le premier port d'embarquement à destination de la Communauté, équivaut au titre justificatif de transport unique pour les produits faisant l'objet des certificats de circulation délivrés dans les États ACP enclavés.

1. For the purposes of applying Article 12(2)(c) of the Protocol, the shipping certificate, issued in the first port of embarkation for the Community, shall be equivalent to the through bill of lading for products covered by movement certificates issued in landlocked ACP States.


Si, postérieurement à l'attribution de la fourniture, la Commission désigne une adresse de chargement, un port d'embarquement, de débarquement ou un lieu de destination final autres que ceux fixés initialement, ou un autre stade de livraison, le fournisseur livre les produits à la nouvelle adresse de chargement, dans le nouveau port ou au nouveau lieu de destination final ou au nouveau stade de livraison.

Where the Commission, after a contract has been awarded, designates a loading address, a port of shipment, port of landing or place of final destination other than those originally specified or a different delivery stage, the supplier shall deliver the goods to the new loading address, the new port or final destination or at the new delivery stage.


7. Le fournisseur charge à ses frais les produits à bord du navire au port d'embarquement et supporte le fret maritime.

7. The supplier shall bear the cost of loading the goods onto the vessel at the port of shipment and the freight charges.


2. Le fournisseur convient par écrit avec le bénéficiaire ou son représentant avec copie au moniteur, de la date de livraison des produits au port d'embarquement indiqué dans son offre, ainsi que du quai d'accostage et, le cas échéant, de la cadence de chargement du navire.

2. The supplier shall reach a written agreement with the beneficiary or his representative on the date for delivery of the goods at the port of shipment specified in his tender, and on the loading wharf and, where applicable, the loading rate, and send a copy to the monitor.


Il communique, à cet effet, à cet organisme, les lieux de stockage et de conditionnement éventuel du produit à fournir, ainsi que l'indication du port d'embarquement, du bateau affrété et de la date de chargement au port.

For this purpose he shall inform the agency of the places where the product to be supplied is stored or packaged, where applicable, as well as indicating the port of loading, the ship and the date of loading at the port.


La difficulté qui se pose, c'est que ces programmes changent et que, par conséquent, on n'a pas toujours la même formule de financement logique pour la recherche qui concerne la gestion des forêts que pour celle qui porte sur les produits forestiers.

The difficulty there is that those programs come and go, so there is not the same consistent funding formula for the research that gets done on the forest management side of things as there is on the forest product side of things.




Others have searched : port d'embarquement des produits forestiers    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

port d'embarquement des produits forestiers

Date index:2023-01-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)