M. Derek Lee: Parallèlement à ce qui se passe au sujet de l'utilisation de l'ADN pour l'identification des criminels, il va se passer une foule d'autres choses dans notre société qui mettront en cause des processus semblables et pour lesquelles, si je comprends bien, il n'y a pour le moment aucune restriction.
Mr. Derek Lee: Concurrent with whatever is happening in the use of DNA for criminal identification, there will be a whole lot of other things going on in our society involving similar processes, in relation to which, at this time, as far as I understand it, there are no restrictions.