Les exportations légales de pièces anciennes en ivoire de l'UE vers l'Asie ont augmenté depuis 2012, à tel point qu'elles pourraient stimuler la demande internationale d'ivoire et servir de couverture à des échanges illicites.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-15]

The legal export of old ivory items from the EU to Asia has risen since 2012 to a level where it could fuel the global demand for ivory and be used as a cover for illegal ivory trade.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-15]

L’Union européenne, préoccupée par les niveaux actuels du braconnage d'éléphants et du trafic d’ivoire, est à la pointe des efforts déployés au niveau international pour faire face à ce problème.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-22]

The EU is concerned about the current levels of ivory trafficking and elephant poaching and is at the forefront of international efforts to tackle this problem.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-22]

Je crois que tous les démocrates que nous sommes autour de cette table—car nous sommes tous des démocrates à cet égard—ne le souhaitent pas, je crois qu'aucun d'entre nous ne voudrait aller dire à ses électeurs: «Désolé, il y a quelque part un groupe de personnes enfermées dans leur tour d'ivoire qui prennent des décisions qui vont affecter votre existence, mais je n'y peux rien; je ne peux même pas écouter votre point de vue».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I think around this table, as democrats—we're all democrats in this regard—we would not want that to happen, where you would have to go and say to constituents, “Sorry, it's a bunch of people in ivory towers somewhere else in the country making decisions that affect your livelihood, but I can't do anything about it; I can't even get your views heard”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-03]

Il est important pour nous, politiques, de retourner dans les régions et les collectivités pour connaître le point de vue des gens au lieu de toujours rester dans notre soi-disant tour d'ivoire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It is important for us, as politicians, to come back to the regions and the grassroots to hear your opinions, as opposed to always staying in our supposed ivory tower.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Donc lorsqu'on sort de la tour d'ivoire économique, avec tous ces mangeurs de chiffres, on ne constate aucun écart, du moins du point de vue de l'industrie canadienne de la construction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

So when you get out on the street and away from the ivory tower economic “push the buttons and punch the numbers”, we're just not seeing it lagging, at least from the point of view of the Canadian construction industry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous avons tenté de protéger ce point technique mais extrêmement important face à l'énorme incompréhension de cette notion, en particulier, je crois, à cause de son appellation elle-même — la notion de « privilège parlementaire » fait penser à un personnage isolé dans sa tour d'ivoire et par conséquent inaccessible.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-05]

We were trying to protect that sort of technical, although very important key point, but at the same time, there was an enormous amount of misunderstanding attaching to that, partly I think because of the semantics of it—“parliamentary privilege” sounds as if you're putting somebody off into some enthroned room and therefore inaccessible.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-12-05]

Je peux cependant ajouter, et mes collègues pourront compléter sur ce point parce qu'ils sont plus experts que moi, qu'au niveau interne, en Côte d'Ivoire, on remarquait que les producteurs de café, qui sont les paysans, recevaient un prix largement inférieur au prix du produit exporté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-01-30]

However, I can mention, and my colleagues may have something to add on this point, because they have more expertise than me, that within the Ivory Coast, it was clear that the farmers who grow coffee were getting prices much below the price of the exported product.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-01-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-01-30]

L’impact n’a pas pu être quantifié dans la mesure où 1) les changements de la réglementation financière de la Communauté ont conduit à un ralentissement des versements de fonds et à un allongement des délais pour près de la moitié des activités au titre du CSA 2003-2005, 2) les indicateurs objectivement vérifiables pour certains pays, par exemple la Côte d’Ivoire et le Cameroun, n’ont pas été correctement mis au point et n’ont pu être utilisés pour évaluer l’impact, et 3) il n’y avait pas de systèmes de suivi et de collecte de données ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-07-21]

The impact could not be quantified as 1) changes in EC financial rules led to slower disbursements and time extensions for roughly half of the activities under SFA 2003 - 2005; 2) the Objectively Verifiable Indicators for some countries e.g. Côte d'Ivoire and Cameroon, were not adequately developed and could not be used to assess impact, and 3) monitoring and data collection systems were not in place to generate cumulative information on expected and/or actual results, e.g. Belize.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-07-21]

Les stratégies de promotion de la compétitivité ont prouvé leur pertinence et ont été claires et réalisables dans les pays qui 1) ont fait preuve d’un fort engagement envers cet objectif, 2) avaient des caractéristiques agronomiques favorables, 3) possédaient déjà des secteurs hautement structurés du point de vue commercial et 4) étaient en mesure de transformer le secteur bananier en secteur plus technologique et commercial (Belize, Cameroun, Côte d’Ivoire, Suriname et, au départ, Jamaïque).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-07-21]

Strategies enhancing competitiveness have proven their relevance and were clear and achievable in those countries which 1) demonstrated strong commitment to this goal; 2) had favourable agronomic characteristics; 3) already had highly commercially structured sectors and 4) were in a position to transform the banana sector into a more technological and commercial sector (Belize, Cameroon, Côte d'Ivoire, Suriname and, initially, Jamaica).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-07-21]

Le point de savoir si le Belize, le Cameroun, la Côte d’Ivoire et le Suriname peuvent rester compétitifs avec un régime tarifaire différent dépendra presque entièrement de leur capacité à accroître leur productivité au-delà de 2009.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-07-21]

Whether Belize, Cameroon, Côte d'Ivoire and Suriname can remain competitive under a different tariff schedule will depend almost entirely on their capacity to increase productivity beyond 2009.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-07-21]

Others have searched : côte d'ivoire république de côte d'ivoire république de côte d’ivoire altitude de la cuvette barométrique altitude de la pointe d'ivoire altitude du baromètre bristol carte ivoire contrecollée carton ivoire ivoire ivoire sculpté et gravé la côte d'ivoire la république de côte d'ivoire petit ivoire de fantaisie petit objet de fantaisie point d'ivoire pointe d'ivoire sculpture en ivoire sculpture sur ivoire

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

point d'ivoire

Date index:2021-09-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "point d'ivoire " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)