A cette occasion, le Conseil avait estime que la proposition de la Commission - alors en cours d'examen -de relever de 2 milliards d'Ecus le plafond d'encours de l'autre mecanisme de credit a moyen terme de la Communaute - les emprunts communautaires balance des paiements - ne devait pas conduire a un relevement du montant global des soutiens financiers a moyen terme pouvant etre accordes au titre de ces deux mecanismes - Le releve ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1985-11-17]

On that occasion, the Council took the view that the Commission's proposal - then under examination -to raise by 2 000 million ECU the ceiling on outstanding borrowing under the Community's other medium-term loan mechanism (Community balance-of-payments loans) should not lead to an increase in the total amount of medium-term financial support which could be granted under the two mechanisms. Since the ceiling for the Community balance-of-payments loan mechanisms was raised from 6 000 million ECU to 8 000 million ECU on 1 May 1985 (see ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1985-11-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1985-11-17]

Dans la Stratégie de gestion de la dette, qui figure en annexe du budget une fois que le Parlement l'approuve, il y a toute une section sur le pouvoir d'emprunt. On peut y lire que, pour 2014, le plafond global d'emprunt demandé au gouverneur en conseil afin de combler les besoins financiers du Plan d'action économique de 2014 et de fournir une marge de prudence est de 270 milliards de dollars.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The Debt Management Strategy annex, that is part of the budget once that is approved in Parliament, because there is a whole section on the borrowing authority in the DMS that says for 2014, the aggregate borrowing limit requested from the Governor-in-Council to meet Economic Action Plan 2014 and provide a margin for prudence is $270 billion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Pour 2014-2015, le plafond global d'emprunt demandé au gouverneur en conseil est de 270 milliards de dollars.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

For 2014-15, it was provided with an aggregate borrowing limit request from the Governor-in-Council of $270 billion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

« Pour 2014-2015, le plafond global d'emprunt [.] » — donc, le total — « [.] demandé au gouverneur en conseil afin de combler les besoins financiers du Plan d'action économique de 2014 [.] » — ce sont probablement de vieilles opérations — « [.] et de fournir une marge de prudence est de 270 milliards de dollars».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It talks about borrowing authority, planned borrowing activities and borrowing authority for 2014-15, the aggregate — all of it — borrowing limit requested from the Governor-in-Council to meet Economic Action Plan 2014 — presumably that's old activity — financial requirements and to provide a margin for prudence of $270 billion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Others have searched : limite d'emprunt limite globale plafond d'emprunt plafond de crédit plafond global plafond global d'emprunt plafond global des affaires système de plafonds d'emprunt

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

plafond global d'emprunt

Date index:2021-10-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "plafond global d'emprunt " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)