Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biopsie de l'embryon
Biopsie embryonnaire
Biopsie à l'emporte-pièce
Emporte-pièce pour biopsie rectale
Emporte-pièce pour voie rectale à mors ovale
Pince à emporte-pièce pour biopsie rectale
Pièce de biopsie
Pièce de biopsie cutanée à l'emporte-pièce
Pièce de biopsie d'un embryon

Translation of "pièce de biopsie d'un embryon " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pièce de biopsie d'un embryon

Embryo biopsy sample
SNOMEDCT-CA (échantillon) / 258421004
SNOMEDCT-CA (échantillon) / 258421004


emporte-pièce pour voie rectale à mors ovale | emporte-pièce pour biopsie rectale | pince à emporte-pièce pour biopsie rectale

rectal biopsy punch forceps with oval jaw | rectal biopsy punch forceps | punch forceps for rectal biopsy
médecine > instrument de chirurgie
médecine > instrument de chirurgie


pièce de biopsie cutanée à l'emporte-pièce

Skin punch biopsy sample
SNOMEDCT-CA (échantillon) / 309504008
SNOMEDCT-CA (échantillon) / 309504008


pièce de biopsie

Biopsy sample
SNOMEDCT-CA (échantillon) / 258415003
SNOMEDCT-CA (échantillon) / 258415003


biopsie de l'embryon | biopsie embryonnaire

embryo biopsy | embryonic biopsy
IATE - Health
IATE - Health


biopsie à l'emporte-pièce

punch biopsy
médecine > chirurgie
médecine > chirurgie


biopsie à l'emporte-pièce

punch biopsy
Ponctions et prélèvements
Centesis and Samplings
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mme Margaret Somerville: Je voulais simplement dire un mot sur cet exemple de la biopsie d'un embryon.

Dr. Margaret Somerville: I do want to just comment on that example of the embryo biopsy.


Il faut s'interroger sur le caractère éthique de la biopsie d'un embryon.

You need to argue the ethical acceptability of embryo biopsy.


Theonas (GUE/NGL), par écrit.- (EL) La décision prise récemment par les gouvernements britannique et américain autorisant le clonage de l’embryon humain à titre de "réservoir de pièces d’échange" pour tissus et organes vitaux, pose d’énormes questions et problèmes.

Theonas (GUE/NGL), in writing. – (EL) The recent decision by the Governments of the United Kingdom and the United States of America to allow the cloning of human embryos, in order to create ‘spare part stores’ for bones and vital organs, raises huge questions and problems.


Theonas (GUE/NGL ), par écrit.- (EL) La décision prise récemment par les gouvernements britannique et américain autorisant le clonage de l’embryon humain à titre de "réservoir de pièces d’échange" pour tissus et organes vitaux, pose d’énormes questions et problèmes.

Theonas (GUE/NGL ), in writing . – (EL) The recent decision by the Governments of the United Kingdom and the United States of America to allow the cloning of human embryos, in order to create ‘spare part stores’ for bones and vital organs, raises huge questions and problems.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Produire délibérément des embryons comme stocks de pièces de rechange porte également atteinte à la dignité humaine.

We are also dividing up the concept of human dignity when we deliberately produce embryos in order to have a ready supply of spare parts.


Les efforts déployés par le gouvernement britannique pour modifier le cadre législatif en vigueur et permettre ainsi le clonage d’embryons humains appelés à être utilisés comme "réserve de pièces de rechange" de tissus et organes vitaux - sous le prétexte de pouvoir faire face à un vaste éventail de maladies, et en vertu de l’argument selon lequel le clonage d’embryons à des fins de recherche scientifique ne saurait être assimilé au clonage d’êtres humains - n’est pas sans susciter les plus vives inquiétudes.

On the pretext of tackling the enormous range of illnesses and on the grounds that the cloning of embryos for research purposes is not the same as the cloning of humans, the British Government has launched a process to amend the current legal framework in order to permit the cloning of human embryos to be used as ‘spare parts warehouses’ for tissues and living organs, prompting serious concerns.


Les efforts déployés par le gouvernement britannique pour modifier le cadre législatif en vigueur et permettre ainsi le clonage d’embryons humains appelés à être utilisés comme « réserve de pièces de rechange » de tissus et organes vitaux - sous le prétexte de pouvoir faire face à un vaste éventail de maladies, et en vertu de l’argument selon lequel le clonage d’embryons à des fins de recherche scientifique ne saurait être assimilé au clonage d’êtres humains - n’est pas sans susciter les plus vives inquiétudes.

On the pretext of tackling the enormous range of illnesses and on the grounds that the cloning of embryos for research purposes is not the same as the cloning of humans, the British Government has launched a process to amend the current legal framework in order to permit the cloning of human embryos to be used as ‘spare parts warehouses’ for tissues and living organs, prompting serious concerns.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pièce de biopsie d'un embryon

Date index:2023-01-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)