Il y a près de 50 ans, la Grande- Bretagne éliminait son demi-penny et au cours des cinq ou six dernières années, je crois, l'Australie, la France, l'Espagne, Israël et la Nouvelle-Zélande ont emboîté le pas.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

It was almost 50 years ago that Great Britain removed its half penny, and probably within the last five or six years, Australia, France, Spain, Israel, the Netherlands and New Zealand have removed their penny.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Le marquage de conformité préalable à la commercialisation s’effectue en apposant une étiquette en papier (d’un diamètre de 14 à 27 cm) et une marque estampillée au centre de l’une des faces de chaque pièce à l’aide de sceaux de marquage prévus à cet effet et représentant le logo de l’AOP et la lettre «S» pour le produit demi-gras.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The conformity mark is constituted by affixing, in the pre-marketing phase, a paper label (14 cm to 27 cm in diameter) and a branding stamped in the centre of one side of each cheese using appropriate stamping devices bearing the PDO logo and the letter ‘S’ for the half-fat variety.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Nous donnons vie à l'histoire du Canada grâce à des pièces créées à l'aide de technologies novatrices comme la gravure au laser et l'holographie. Le poids de ces pièces se situe entre un demi-kilogramme et 10 kilogrammes — poids de la pièce en or pur émise en 2011 pour célébrer la célèbre sculpture de Bill Reid baptisée The Spirit of Haida Gwaii.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-30]

We bring the story of Canada to life through coins featuring innovative technologies such as lasering, laser etching, and holograms, ranging in scale from half a gram to 10 kilograms, as was the case with the pure gold coin to celebrate Bill Reid's iconic sculpture The Spirit of Haida Gwaii.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-01-30]

Le Cabrito do Alentejo peut être commercialisé sous la forme de carcasses entières, de demi-carcasses emballées ou non, ou des pièces de carcasses suivantes: épaule, collet, poitrine et aiguillette baronne, haut-de-côtelettes, gigot et abats.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

The ‘Cabrito do Alentejo’ may be marketed as a whole carcase or half carcase, packaged or otherwise, or in the following cut-up parts: shoulder, neck, brisket, breast rib, leg and offal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Monsieur le Président, Marc et Mylène forment un jeune couple sans enfants qui loue un appartement de trois pièces et demi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-20]

Mr. Speaker, Marc and Mylène are a young couple with no children renting a one-bedroom apartment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-03-20]

Un appartement d'une pièce et demie coûte 1 700 $.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-01-29]

A one and one-half room apartment costs $1,700.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-01-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-01-29]

le nombre de carcasses ou demi-carcasses, de cartons ou d’autres pièces stockées individuellement, leur dénomination ainsi que le poids de chaque palette ou des autres pièces stockées individuellement, enregistrées, le cas échéant par lots individuels;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-01-03]

the number of carcases or half-carcases, boxes or other items stored individually, a description of the products and the weight of each pallet or the other items stored individually, recorded, where applicable, by individual lots;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-01-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-01-03]

Ils habitent dans un logement de trois pièces et demie, même si le père et la mère sont professeurs à l'université.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

They live in a three-and-a-half, even though the father and mother are university professors.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-26]

c) le nombre des demi-carcasses, des quartiers, des cartons ou des autres pièces stockées individuellement, leur dénomination ainsi que le poids de chaque palette ou des autres pièces stockées individuellement, enregistrées, le cas échéant, par lots individuels;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-01]

(c) the number of half-carcases, quarters, boxes or other items stored individually, a description of the products and the weight of each pallet or of the other items stored individually, recorded, where applicable, by individual lots;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-05-01]

Dans la partie centrale gauche de la pièce, l'effigie de Sa Majesté la Reine, et en demi cercle sur l'anneau, douze étoiles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-02-21]

The portrait of Her Majesty the Queen can be seen to the left of the centre Twelve stars can be seen at the left side of the edge.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-02-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-02-21]

Others have searched : demi-penny demi-pièce demi-sphère feuillette fissure penny shaped jeton d'un demi-penny pièce d'un demi-penny pièce d'un penny pièce de forme hémisphérique pièce demi-sphérique pièce hémisphérique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pièce d'un demi-penny

Date index:2024-04-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "pièce d'un demi-penny " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)