angle de la petite courbure de l'estomac [ angle de la petite courbure gastrique | angle gastrique | incisura angularis | incisura angularis ventriculi ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

angular notch of the stomach [ gastric notch | incisura angularis gastris ]

Appareil digestif

Digestive Tract

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

tumeur maligne de la petite courbure gastrique

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ca lesser curvature - stomach

SNOMEDCT-BE (disorder) / 269459004

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

arc artériel de la petite courbure | artère coronaire du ventricule

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coronary artery of ventricle

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

incisure angulaire de la petite courbure gastrique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

angular notch

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ulcère de la petite courbure gastrique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gastric ulcer of a lesser curvature

Appareil digestif

Digestive Tract

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Grande courbure de l'estomac, non classée en C16.0-C16.4

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Greater curvature of stomach, not classifiable to C16.0-C16.4

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: C16.6

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les Canadiens devraient lire une très petite partie des politiques réformistes, car je sais que s'ils en lisaient trop, cela leur causerait une indigestion, des brûlements d'estomac et d'autres troubles du genre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Canadians should read a very small portion of the Reform Party's policies because I know that reading a lot would cause indigestion, heartburn and other things.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

44. On examine chaque portée dès que possible après la mise bas (JPN 0 ou 1) afin d'établir le nombre et le sexe des petits, la mortinatalité, le nombre de naissances vivantes et la présence d'anomalies macroscopiques [anomalies externes visibles (y compris fentes palatines, hémorragies sous-cutanées, anomalies de la couleur ou de la texture de la peau, présence du cordon ombilical, absence de lait dans l'estomac, présence de sécrét ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

44. Each litter should be examined as soon as possible after parturition (PND 0 or 1) to establish the number and sex of pups, stillbirths, live births, and the presence of gross anomalies (externally visible abnormalities, including cleft palate; subcutaneous haemorrhages; abnormal skin colour or texture; presence of umbilical cord; lack of milk in stomach; presence of dried secretions).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Si, en fixant des règles déterminant la courbure des bananes, le diamètre des petits pois ou la longueur des préservatifs, vous pensez réglementer le marché, vous êtes clairement à des années-lumière de la vie quotidienne des citoyens de l’UE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

Establishing the curvature of bananas or the diameter of peas or the length of contraceptives and believing that this means you are regulating the market is a sign that you are a thousand miles away from the daily lives of the citizens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Après la mise à mort, le gros gibier sauvage doit être éventré et les estomacs et intestins retirés; pour le petit gibier sauvage, une éviscération totale ou partielle peut être effectuée sur place ou dans un établissement de traitement du gibier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

1. After killing, large wild game must be drawn and have their stomachs and intestines removed; small wild game may be totally or partially eviscerated on the spot or in a game handling establishment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

1 à la plus petite courbure,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-03-30]

1 for the smallest radius of curvature,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-03-30]

Lorsqu'un pare-brise soumis à la procédure d'homologation pour un type donné présente une surface développée ne correspondant pas aux limites fixées et/ou une hauteur de segment notablement plus grande, ou une courbure notablement plus petite, il doit être considéré comme appartenant à un nouveau type et être soumis à des essais supplémentaires si le service technique les juge techniquement nécessaires eu égard aux informations dont il dispose déjà au sujet du produit et du matériau utilisés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-03-30]

Where a windscreen submitted for component type-approval for a given type has a developed area outside the approved limit and/or has a significantly greater height of segment or a significantly smaller radius of curvature, it shall be considered to be a new type and be subjected to additional tests if the technical department deems such tests technically necessary, having regard to the information already in its possession concerning the product and the material used.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-03-30]

2.17. Courbure r (inverse du rayon), la valeur approximative du plus petit rayon de l'arc du pare-brise mesuré dans la zone la plus incurvée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-03-30]

2.17. Curver means the approximate value of the smallest radius of the arc of the windscreen measured at its most inwardly curved part.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-03-30]

point 1: à 3 cm des bords de la vitre dans la partie où le rayon de courbure du contour est le plus petit,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-03-30]

Point 1: 3 cm from the edges of the pane in the part where the radius of curvature of the edge is smallest;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-03-30]

Comme je me sens un petit creux à l'estomac en ce moment, je ne suis pas sûr de pouvoir répondre à ces questions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I'm feeling a little hungry right now, so I'm not sure if I'm up to answering those questions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : petite courbure de l'estomac angle gastrique artère coronaire du ventricule curvatura ventriculi minor incisura angularis incisura angularis ventriculi petite courbure gastrique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

petite courbure de l'estomac

Date index:2022-07-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "petite courbure de l'estomac " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)