Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bruit perturbateur
Dérégulateur endocrinien
Effet perturbateur
Hormone environnementale
Leurre d'hormones
Modulateur endocrinien
Oestrogène environnemental
Oestrogène mimétique
PE
Perturbateur d'endocrines
Perturbateur de la paix
Perturbateur du repos public
Perturbateur du système endocrinien
Perturbateur endocrinien
Perturbateur endocrinien chimique
Simulateur d'oestrogène
Xénoestrogène

Translation of "perturbateur d'endocrines " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dérégulateur endocrinien | perturbateur d'endocrines | perturbateur endocrinien | perturbateur endocrinien chimique | PE [Abbr.]

endocrine disrupting compound | endocrine disruptor | endocrine toxicant | endocrine-disrupting chemical | endocrine-disrupting chemical substance | endocrine-disrupting substance | hormone-disrupting chemical | EDC [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


Définition: Trouble des conduites, se manifestant habituellement chez de jeunes enfants, caractérisé essentiellement par un comportement provocateur, désobéissant ou perturbateur et non accompagné de comportements délictueux ou de conduites agressives ou dyssociales graves. Pour qu'un diagnostic positif puisse être porté, le trouble doit répondre aux critères généraux cités en F91.-; les mauvaises blagues ou mauvais tours , et les perturbations même sévères, observées chez des enfants, ne justifient pas, en eux-mêmes, ce diagnostic. Cette catégorie doit être utilisée avec prudence, en particulier chez les enfants plus âgés, étant donné ...[+++]

Definition: Conduct disorder, usually occurring in younger children, primarily characterized by markedly defiant, disobedient, disruptive behaviour that does not include delinquent acts or the more extreme forms of aggressive or dissocial behaviour. The disorder requires that the overall criteria for F91.- be met; even severely mischievous or naughty behaviour is not in itself sufficient for diagnosis. Caution should be employed before using this category, especially with older children, because clinically significant conduct disorder will usually be accompanied by dissocial or aggressive behaviour that goes beyond mere defiance, disobe ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F91.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F91.3


modulateur endocrinien [ perturbateur endocrinien | perturbateur du système endocrinien | oestrogène environnemental | simulateur d'oestrogène | leurre d'hormones | oestrogène mimétique | xénoestrogène | hormone environnementale ]

hormone disrupting chemical [ hormone disruptor | endocrine disrupter | endocrine disruptor | hormone-mimicking pollutant | hormone mimic | environmental hormone | gender bender chemical | gender-bending chemical ]
Agents de pollution
Pollutants


perturbateur de la paix [ perturbateur du repos public ]

brawler
Vocabulaire général
General Vocabulary


perturbateur endocrinien | PE | perturbateur du système endocrinien

endocrine disruptor | endocrine disruptor compound | EDC | endocrine disrupting chemical | EDC
médecine > endocrinologie | médecine > santé publique
médecine > endocrinologie | médecine > santé publique


Définition: Trouble caractérisé par la présence d'un comportement dyssocial ou agressif persistant (répondant aux critères généraux cités en F91.- et non limité à un comportement oppositionnel, provocateur ou perturbateur), associé à une altération significative et globale des relations avec les autres enfants. | Trouble (des):agressif, type mal socialisé | conduites, type solitaire-agressif

Definition: Disorder characterized by the combination of persistent dissocial or aggressive behaviour (meeting the overall criteria for F91.- and not merely comprising oppositional, defiant, disruptive behaviour) with significant pervasive abnormalities in the individual's relationships with other children. | Conduct disorder, solitary aggressive type Unsocialized aggressive disorder
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F91.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F91.1


Définition: Trouble des conduites caractérisé par la présence d'un comportement dyssocial ou agressif (non limité à un comportement oppositionnel, provocateur ou perturbateur), se manifestant exclusivement, ou presque exclusivement, à la maison et dans les relations avec les membres de la famille nucléaire ou les personnes habitant sous le même toit. Pour un diagnostic positif, le trouble doit répondre, par ailleurs, aux critères généraux cités sous F91.-; la présence d'une perturbation, même sévère, des relations parents-enfants n'est pas, en elle-même, suffisante pour ce diagnostic.

Definition: Conduct disorder involving dissocial or aggressive behaviour (and not merely oppositional, defiant, disruptive behaviour), in which the abnormal behaviour is entirely, or almost entirely, confined to the home and to interactions with members of the nuclear family or immediate household. The disorder requires that the overall criteria for F91.- be met; even severely disturbed parent-child relationships are not of themselves sufficient for diagnosis.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F91.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F91.0


effet perturbateur

disruptive effect
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


bruit perturbateur

disturbance noise
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


Groupe de travail sur l'essai et l'évaluation des perturbateurs endocriniens

Working Group on Endocrine Disrupter Testing and Assessment
Organismes, unités administratives et comités | Études et analyses environnementales | Agents de pollution
Organizations, Administrative Units and Committees | Environmental Studies and Analyses | Pollutants
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– vu le projet de document de synthèse détaillé, intitulé «état de la science sur les nouvelles méthodes de dépistage et d'essai in vitro et in vivo et les nouveaux critères d'évaluation des perturbateurs endocriniens» («state of the sciences on novel in vitro and in vivo screening and testing methods and endpoints for evaluating endocrine disruptors»),

– having regard to the draft detailed review paper entitled ‘State of the sciences on novel in vitro and in vivo screening and testing methods and endpoints for evaluating endocrine disruptors’,


– vu le rapport intitulé «The impacts of endocrine disrupters on wildlife, people and their environments – The Weybridge+15 (1996–2011) report» (Les effets des perturbateurs endocriniens sur les animaux, les personnes et leur environnement – rapport Weybridge+15 (1996–2011) (ISSN 1725-2237)),

– having regard to ‘The impacts of endocrine disrupters on wildlife, people and their environments’, the Weybridge+15 (1996–2011) report (ISSN 1725-2237),


– vu l'étude intitulée «State-of-the-art assessment of endocrine disrupters» («Étude sur les dernières informations disponibles à propos des perturbateurs endocriniens»), numéro de contrat du projet 070307/2009/550687/SER/D3,

– having regard to the ‘State-of-the-art assessment of endocrine disrupters’, Project Contract Number 070307/2009/550687/SER/D3,


– vu l'étude de «DHI Water and Environment» intitulée «Enhancing the endocrine disrupter priority list with a focus on low-production-volume chemicals» («Enrichir la liste prioritaire des perturbateurs endocriniens en mettant l'accent sur les substances chimiques produites en petites quantités),

– having regard to the Study of DHI Water and Environment on enhancing the endocrine disrupter priority list with a focus on low-production-volume chemicals,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– vu le rapport technique de l'AEE n° 2/2012 intitulé «The impacts of endocrine disrupters on wildlife, people and their environments» («Les effets des perturbateurs endocriniens sur les animaux, les personnes et leur environnement»),

– having regard to EEA Technical Report No 2/2012 ‘The impacts of endocrine disrupters on wildlife, people and their environments’,


Perturbateurs endocriniens: La majorité des substances chimiques perturbant les endocrines devront être soumises à autorisation dans le cadre du système REACH.

Endocrine disrupters: The majority of the endocrine disrupting chemicals would have to undergo authorisation in the REACH system.


En mars 1999, le comité scientifique de la toxicité, de l'écotoxicité et de l'environnement (CSTEE) a publié un rapport sur les effets des perturbateurs endocriniens sur la santé de l'homme et des animaux sauvages, en particulier du point de vue des incidences sur la faune et des méthodes d'essais écotoxicologiques (Human and Wildlife Health Effects of Endocrine Disrupting Chemicals, with emphasis on Wildlife and on Ecotoxicology test methods).

In March 1999, the Scientific Committee for Toxicity, Ecotoxicity and the Environment (SCTEE) issued a report, "Human and Wildlife Health Effects of Endocrine Disrupting Chemicals, with emphasis on Wildlife and on Ecotoxicology test methods".


Il importe notamment d'examiner les aspects et principes suivants : une nouvelle définition de la responsabilité de l'industrie et de l'autorité publique de réglementation, la question de la charge de la preuve, l'évaluation des risques, le principe de précaution, les perturbateurs d'endocrines, etc.

The following aspects and principles need to be addressed in particular: redefinition of the responsibility of the industry and the public regulator, the burden of proof, risk assessment, the precautionary principle, endocrine disrupters etc.


Dans une première étape, le CSTEE a adopté, le 4 mars 1999, un avis concernant les effets des perturbateurs endocriniens sur la santé de l'homme et des animaux sauvages, en particulier du point de vue des incidences sur la faune et des méthodes d'essai écotoxicologiques ("Human et Wildlife Health Effects of Endocrine Disrupting Chemicals, with emphasis on Wildlife and on Ecotoxicology test methods").

In a first step, the SCTEE adopted an Opinion on 4 March 1999 "Human and Wildlife Health Effects of Endocrine Disrupting Chemicals, with emphasis on Wildlife and on Ecotoxicology test methods".


Plus récemment, le 4 mars 1999, le comité scientifique de la toxicité, de l'écotoxicité et de l'environnement (CSTEE) de la Commission a formulé un avis concernant les effets des perturbateurs endocriniens sur la santé de l'homme et des animaux sauvages, en particulier du point de vue des incidences sur la faune et des méthodes d'essai écotoxicologiques ("Human et Wildlife Health Effects of Endocrine Disrupting Chemicals, with emphasis on Wildlife and on Ecotoxicology test methods") dans lequel il reconnaît l'existence d'un problème global potentiel pour la faune.

More recently, on 4 March 1999, the Commission Scientific Committee for Toxicity, Ecotoxicity and the Environment (SCTEE) presented its Opinion "Human and Wildlife Health Effects of Endocrine Disrupting Chemicals, with emphasis on Wildlife and on Ecotoxicology test methods". It identified a "potential global problem" for wildlife.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

perturbateur d'endocrines

Date index:2022-05-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)