Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Entité complète prête à l'emploi
Fondue prête à l'emploi
Formation prête à l'emploi
Formation standard
Peinture commerciale prête à l'emploi
Peintures prêtes à l'emploi
Personne prête à occuper un emploi
Plaque prête à l'emploi
Sauce prête à l'emploi en boite
Solution prête à l'emploi

Translation of "peintures prêtes à l'emploi " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
peintures prêtes à l'emploi

ready-to-use paints
IATE -
IATE -


plaque prête à l'emploi

press-ready plate
imprimerie > préparation de la copie | informatique > impression numérique
imprimerie > préparation de la copie | informatique > impression numérique


solution prête à l'emploi

premix
pharmacologie
pharmacologie


plaque prête à l'emploi

press-ready plate
Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
Printing Machines and Equipment


formation prête à l'emploi [ formation standard ]

off-the-shelf training [ standard training | mainstream training ]
Perfectionnement et formation du personnel | Internet et télématique
Training of Personnel | Internet and Telematics


fondue prête à l'emploi

ready-made fondue
Produits des animaux domestiques (économie d'alimentation) | Aliments (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry


personne prête à occuper un emploi

job-ready individual
Gestion du personnel (Généralités)
Personnel Management (General)


peinture commerciale prête à l'emploi

ready-mixed paint
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


sauce prête à l'emploi en boite

Canned cook-in sauce
SNOMEDCT-BE (substance) / 227531007
SNOMEDCT-BE (substance) / 227531007


entité complète prête à l'emploi

entire unit suitable for use
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les tensioactifs perfluorés qui ne respectent pas les exigences visées aux ponts i), ii) ou iii) ne peuvent être utilisés dans une peinture que si cela est nécessaire pour la rendre résistante ou imperméable à l'eau [voir respectivement les critères 3 b) et 3 g) d'efficacité à l'emploi] et obtenir un rendement supérieur à 8 m/l [voir le critère d'efficacité à l'emploi 3 a)].

Perfluorinated surfactants that do not meet (i),(ii) or (iii) may only be used in paint that is required to be resistant or repellent to water (see efficiency of use criteria 3(b) and 3(g) respectively) and to have a spreading rate of greater than 8 m/l (see efficiency of use criteria 3(a).


Afin de démontrer l'efficacité à l'emploi des peintures et des vernis, les essais suivants par type de peintures et/ou de vernis, selon les indications du tableau 2, doivent être effectués:

In order to demonstrate the efficiency in use of paints and varnishes the following tests per type of paint and/or varnish, as indicated in Table 2, shall be undertaken:


Évaluation et vérification: le demandeur doit fournir, en ce qui concerne la teneur en COV du produit prêt à l'emploi, soit un rapport d'essai selon les méthodes indiquées par la norme ISO 11890-2 ou ISO 17985 qui atteste la conformité aux valeurs limites, soit une déclaration de conformité avec calculs à l'appui fondés sur les ingrédients et les matières premières entrant dans la fabrication de la peinture.

Assessment and verification: the applicant shall provide for the VOC content of the ready to use product either a test report using the methods given in ISO 11890-2 or ISO 17895 that demonstrates compliance or a declaration of compliance supported by calculations based on the paint ingredients and raw materials.


En outre, en vertu de la législation européenne sur l'étiquetage des produits, une peinture ou un vernis prêt à l'emploi ne peut pas être classé parmi les agents toxiques aigus ou dangereux pour l'environnement.

Moreover, the final paint or varnish product may not be classified as being an acute toxin or hazardous to the environment under European legislation on the labelling of products.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mâche prête à l’emploi: Mâche sélectionnée, dessablée, lavée, triée, mise en sachet ou en emballage hermétique, prête à l’emploi et bénéficiant de la chaîne du froid.

ready-to-use ‘mâche’: selected, de-sanded, washed, sorted, put in a sealed bag or package, ready to use and placed in the cold chain.


Tous les critères, à l’exclusion du critère 3 relatif aux COV, s’appliquent à la peinture ou au vernis dans son emballage. Conformément à la directive 2004/42/CE du Parlement européen et du Conseil (2), les valeurs limites pour les COV concernent le produit prêt à l’emploi, et il convient donc de calculer la teneur maximale en COV en tenant compte des ajouts recommandés de colorants ou de diluants, par exemple. En vue de ce calcul, les données communiquées par les fournisseurs de matières premières concernant la teneur en solides, la ...[+++]

All criteria except criterion 3 concerning VOC limits shall apply to the paint or varnish in its packaging. In line with the Directive 2004/42/EC of the European Parliament and of the Council (2) the VOC limits relate to the ready-to-use product and so the maximum VOC content should be calculated based on any recommended additions such as colourants and/or thinners. For this calculation, data supplied by the raw material suppliers regarding solids content, VOC content and product density will be required.


Tous les critères, à l’exclusion du critère 3 relatif aux COV, s’appliquent à la peinture ou au vernis dans son emballage. Conformément à la directive 2004/42/CE du Parlement européen et du Conseil , les valeurs limites pour les COV concernent le produit prêt à l’emploi, et il convient donc de calculer la teneur maximale en COV en tenant compte des ajouts recommandés de colorants ou de diluants, par exemple. En vue de ce calcul, les données communiquées par les fournisseurs de matières premières concernant la teneur en solides, la ten ...[+++]

All criteria except criterion 3 concerning VOC limits shall apply to the paint or varnish in its packaging. In line with the Directive 2004/42/EC of the European Parliament and of the Council the VOC limits relate to the ready-to-use product and so the maximum VOC content should be calculated based on any recommended additions such as colourants and/or thinners. For this calculation, data supplied by the raw material suppliers regarding solids content, VOC content and product density will be required.


La Communauté continue à soutenir les projets de recherche qui ont pour objet l'élaboration de solutions techniques pouvant contribuer à améliorer la sécurité maritime, à faire progresser la compréhension du cheminement des polluants, de l'importance de leur charge et de leur impact sur l'écosystème marin, et à prévenir ou réduire la pollution dans les zones côtières; elle travaille aussi en étroite collaboration avec les États membres dans le cadre de l'OMI à l'élaboration de solutions globales à certains problèmes tels que l'emploi de peintures maritimes antisalissures au TBT, alors que divers ...[+++]

The Community continues to support research into technical solutions to improving marine safety as well as to understand pollution pathways, loads and impacts on the marine ecosystem and to prevent or reduce pollution in the coastal zone; it also works closely with Member States within the framework of IMO to develop global solutions to problems such as TBT antifouling paints, while alternative more environmentally friendly antifouling solutions are being researched within the context of the ESD Programme of the Community's 5th Framework Programme for Research.


4. Les doses maximales d'emploi indiquées à l'annexe se rapportent aux denrées alimentaires prêtes à être consommées, préparées selon le mode d'emploi.

4. The maximum usable doses indicated in the Annex refer to ready-to-eat foodstuffs prepared according to the instructions for use.


4. PEINTURES ET VERNIS PRÊTS À L'EMPLOI (AVEC OU SANS ADDITION DE SOLVANTS) (valeur en ml)

4. READY-TO-USE PAINTS AND VARNISHES (WITH OR WITHOUT ADDED SOLVENTS) (quantity in ml)




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

peintures prêtes à l'emploi

Date index:2022-05-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)