Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Patient intolérant à l'AZT

Translation of "patient intolérant à l'azt " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
patient intolérant à l'AZT

azt intolerant
Méthodes diagnostiques (Médecine) | Pharmacologie
Diagnostic Procedures (Medicine) | Pharmacology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le médecin délivrant la prescription doit rester la source principale d’informations car lui seul est à même de choisir un médicament adapté à l’âge, au sexe, au poids et aux intolérances connues du patient.

The prescribing doctor must remain the primary source of information, as only he selects a medicine that is tailored to the patient’s age, gender, weight, known intolerances and so on.


C'est pourquoi la mesure du tour de taille doit devenir pour tous les patients un point de repère simple, incitant à dépister au plus tôt les facteurs de risque associés comme l'intolérance au glucose, qui annonce un prédiabète, les excès de cholestérol, de triglycérides, l'hypertension artérielle, et on sait que tout cela, malheureusement, est aussi indice de développement de la maladie d'Alzheimer.

Waistline measurement should therefore be made a simple point of reference for all patients and should trigger an immediate investigation of the associated risk factors, including glucose intolerance, which is a sign of pre-diabetes, excess cholesterol, triglycerides and arterial hypertension, and we also know, unfortunately, that all these symptoms point to the development of Alzheimer’s disease.


«Tout le monde trouvait la souffrance du patient intolérable.

" The patient's suffering was intolerable for everyone.


3. Le patient doit décrire sa souffrance comme étant intolérable.

3. The patient should describe the suffering as intolerable.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Cour a conclu sur la preuve que les lignes directrices médico-légales avaient été respectées, que la patiente ne souffrait pas de psychose, qu'elle était lucide, que son désir de mourir était réfléchi et persistant, que sa décision de mourir était libre, que ses souffrances étaient constantes et intolérables, et qu'il n'y avait pas de traitement raisonnable susceptible d'améliorer son état.< $FSneiderman et Verhoef, op. cit., p. 21 et 22.>

The Court was satisfied from the evidence that the medico-legal guidelines had been satisfied: that the patient was free of psychosis and was mentally competent; that her wish to die was well considered and persistent, and that it was a product of her free will; that her suffering was relentless and intolerable; and that there were no reasonable treatment regimes to ameliorate her condition.< $FSneiderman and Verhoef, 21-22.>


- même si le patient n'est pas nécessairement en phase terminale, ses souffrances sont intolérables et la situation, désespérée;

there must be intolerable suffering with no prospect of improvement, although the patient need not be terminally ill;


Les soins optimaux pour un agonisant impliquent que le médecin sait traiter la douleur, connaît d'autres traitements lorsque le patient se plaint d'une souffrance intolérable et peut reconnaître le moment où il doit laisser la mort suivre son cours.< $FLes Pays-Bas, Ministère du Bien-être, de la Santé et de la Culture, «Medical Practice with Regard to Euthanasia and Related Medical Decisions in the Netherlands: Results of an Inquiry and the Government View», VDB 92-034, p. ...[+++]

Optimal care for someone dying implies that the doctor has knowledge of adequate treatment for pain, of alternatives for the treatment of complaints about unbearable pain and awareness of the moment at which he must allow the process of dying to run its natural course.< $FThe Netherlands, Ministry of Welfare, Health and Culture, " Medical Practice with Regard to Euthanasia and Related Medical Decisions in the Netherlands: Results of an Inquiry and the Government View" , VDB 92-034, p. 8.>




Others have searched : patient intolérant à l'azt    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

patient intolérant à l'azt

Date index:2022-01-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)