Au programme, cette année, figurent plus de 50 événements distincts, notamment des visites dans des foyers pour personnes âgées, un bal costumé sur glace, une fête d'avant-match, un festival de films, des parties de hockey, un dîner-théâtre et un concours de talents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-10]

This year's schedule features over 50 separate events. There are visits to seniors homes, a costume skating party, a tailgate party, a film festival, hockey games, dinner theatre and Mount Pearl Idol.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-10]

Elle est totalement partie prenante des opérations menées par la police du pays organisateur (et peut assister et participer aux réunions d’information et d’évaluation organisées respectivement avant et après les matches).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-02]

They shall be fully integrated into the organising police operation (and given the possibility to attend and participate in pre-match briefing and post-match debriefing meetings).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-06-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-02]

They shall be fully integrated into the organising police operation (and given the possibility to attend and participate in pre-match briefing and post-match debriefing meetings).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-06-02]

Ce défenseur des Foreurs de Val-d'Or a fait partie des recrues au camp avant-saison du Canadien de Montréal. Récemment, il participait avec l'équipe toutes étoiles de la Ligue de hockey junior majeur du Québec à deux matchs contre l'équipe nationale russe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-24]

He was invited to the Montreal Canadien pre-season training camp, and recently played two games against the Russian national team as a member of the Quebec Major Junior Hockey League all-stars.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si on prend l'analogie d'une partie de hockey, un match où est en jeu la coupe Stanley, par exemple, les joueurs ne se préoccupent pas de la partie suivante avant de gagner celle qu'ils sont en train de jouer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-17]

If we take the analogy of a hockey game, particularly a Stanley Cup hockey game, one never worries about the next game until one wins the period one is in.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-17]

Avant de se rendre au confessionnel du père Murphy sur le rocher, le premier ministre a assisté à la réunion du caucus du Parti libéral, mardi dernier, pour expliquer le plan de match.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-16]

Before he went to father Murphy's confessional on the Rock, the Prime Minister went into the Liberal caucus meeting last Tuesday to tell them the game plan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-16]

Le duo père-fils de Frank et Ted Mahovlich a marqué un but quelques minutes avant la fin de la deuxième partie, et Frank a été proclamé vedette du match!

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-12-14]

The father-son combination of Frank and Ted Mahovlich scored with minutes to go in the second game, and Frank was voted the star of the game!

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-12-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-12-14]

Elle devrait être totalement partie prenante des opérations menées par la police du pays hôte (et pouvoir assister et participer aux réunions d'information et d'évaluation organisées respectivement avant et après les matchs).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-06-20]

They should be fully integrated into the host police operation (and given the possibility to attend and participate in pre-match briefing and post-match debriefing meetings).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-06-20]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

party d'avant-match

Date index:2021-12-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "party d'avant-match " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)