indicateur de situation horizontale électronique [ EHSI | indicateur électronique de situation horizontale | écran EHSI | HSI électronique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

electronic horizontal-situation indicator [ electronic horizontal situation indicator | electronic HSI ]

Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques) | Instruments de navigation

Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry) | Navigation Instruments

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

partition d'écran

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

screen mapping partition

Infographie | Informatique

Computer Graphics | Informatics

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

largeur d'écran [ ligne de visualisation | positions adressables horizontales ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

display line [ addressable horizontal positions ]

Infographie | Techniques d'affichage (Ordinateurs)

Computer Graphics | Computer Display Technology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sous l’échantillon d’essai, un écran en toile métallique propre doit être fixé à la deuxième pince et placé horizontalement à 10 mm en-dessous de l’arête de l’échantillon, de telle façon que l’échantillon dépasse d’environ 13 mm l’extrémité de l’écran (voir la figure 9-1).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Below the test sample, a clean woven metal screen is attached to the second grip and located 10 mm horizontally below the edge of the sample such that the sample protrudes approximately 13 mm beyond the end of the screen (see Figure 9-1).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Déterminer l'orientation horizontale de chaque phare en feu de croisement à l'aide d'un dispositif d'orientation des phares ou d'un écran .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

Determine the horizontal aim of each headlamp on dipped beam using a headlamp aiming device or a screen .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]

Déterminer l'orientation horizontale de chaque phare en feu de croisement à l'aide d'un dispositif d'orientation des phares ou d'un écran.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

Determine the horizontal aim of each headlamp on dipped beam using a headlamp aiming device or a screen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-30]

3.2.2.1. pour les projecteurs conçus pour satisfaire aux exigences de la circulation à droite, la coupure sur la moitié gauche de l'écran soit horizontale et, pour les projecteurs conçus pour satisfaire aux exigences de la circulation à gauche, la coupure sur la moitié droite de l'écran soit horizontale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

3.2.2.1. where headlamps are designed to meet the requirements of driving on the right the cut-off on the left-hand half of the screen must be horizontal and for headlamps designed to meet the requirements of driving on the left the cut-off in the right-hand half of the screen must be horizontal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3.2.2.1. pour les projecteurs conçus pour satisfaire aux exigences de la circulation à droite, la coupure sur la moitié gauche de l'écran (4) soit horizontale et, pour les projecteurs conçus pour satisfaire aux exigences de la circulation à gauche, la coupure sur la moitié droite de l'écran soit horizontale;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

3.2.2.1. in the case of headlamps designed to meet the requirements of right-hand traffic, the cut-off on the left half of the screen (4) is horizontal and in the case of headlamps designed to meet the requirements of left-hand traffic, the cut-off on the right half of the screen is horizontal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

Sous l'échantillon d'essai, un écran en toile métallique (de 100 × 100 mm environ) doit être fixé et placé horizontalement à 10 mm en-dessous de l'arête de l'échantillon de telle façon que l'échantillon dépasse d'environ 13 mm l'extrémité de l'écran (voir figure 1).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

Below the test sample a (roughly 100 × 100 mm) woven metal screen is attached and located 10 mm horizontally below the edge of the sample such that the sample protrudes approximately 13 mm beyond the end of the screen (see Figure 1).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

Le feu est orienté de telle façon que: - pour les feux devant satisfaire aux exigences de la circulation à droite, la coupure sur la moitié gauche de l'écran (1) soit horizontale et pour les feux devant satisfaire aux exigences de la circulation à gauche, la coupure sur la moitié droite de l'écran soit horizontale,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-07-26]

The headlamp shall be so adjusted that: - in the case of headlamps designed to meet the requirements of right-hand traffic, the "cut-off" on the left half of the screen (1) is horizontal and in the case of headlamps designed to meet the requirements of left-hand traffic, the "cut-off" on the right half of the screen is horizontal,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-07-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1976-07-26]

Others have searched : hsi électronique division horizontale de l'écran division verticale de l'écran fenêtrage fonction-fenêtre indicateur de situation horizontale électronique indicateur électronique de situation horizontale largeur d'écran ligne de visualisation multi-fenêtrage partage horizontal de l'écran partage vertical de l'écran partition d'écran partition de l'écran partition horizontale de l'écran partition verticale de l'écran positions adressables horizontales écran ehsi

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

partition horizontale de l'écran

Date index:2023-06-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "partition horizontale de l'écran " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)