Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affrontement décisif
Affrontement final
Belle
Confrontation décisive
Confrontation finale
Décision contraignante
Décision d'un tiers ayant force obligatoire
Décision d'une tierce partie ayant force obligatoire
Décision définitive
Décision finale
Décision liant les parties en cause
Décision obligatoire
Décision sans appel
Extrait narratif d'un jugement
Extrait narratif d'une décision
Match décisif
Match final
Partie décisive
Partie finale
Partie narrative d'un jugement
Partie narrative d'une décision
Rencontre décisive
Rencontre finale

Translation of "partie narrative d'une décision " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
extrait narratif d'un jugement [ partie narrative d'un jugement | extrait narratif d'une décision | partie narrative d'une décision ]

narrative part of a judgment
Décisions (Droit judiciaire)
Decisions (Practice and Procedural Law)


décision contraignante | décision définitive | décision finale | décision liant les parties en cause | décision obligatoire | décision sans appel

binding decision
IATE - LAW
IATE - LAW


match décisif [ match final | partie décisive | partie finale | rencontre décisive | rencontre finale | affrontement décisif | affrontement final | confrontation décisive | confrontation finale | belle ]

decisive game [ decisive match | final game | final match | winning game | winning match | deciding game | deciding match | rubber game | rubber match ]
Sports d'équipe (Généralités) | Sports divers (Généralités)
Team Sports (General) | Various Sports (General)


décision d'un tiers ayant force obligatoire [ décision d'une tierce partie ayant force obligatoire | décision d'une tierce partie ayant valeur juridique obligatoire ]

binding third party decision
Droit de la mer | Décisions (Droit judiciaire)
Law of the Sea | Decisions (Practice and Procedural Law)


Toute partie à la procédure lésée par une décision de l'Office peut former un recours contre cette décision.

Any party to proceedings adversely affected by a decision of the Office may appeal.
IATE - Research and intellectual property
IATE - Research and intellectual property


Décision des Parties Contractantes du 28 novembre 1979 concernant le traitement différencié et plus favorable, la réciprocité et la participation plus complète des pays en voie de développement

Decision of Contracting Parties of 28 Nov. 1979 on Differential and More Favourable Treatment, Reciprocity and Fuller Participation of Developing Countries
IATE - International trade
IATE - International trade
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Procédures d'infraction du mois de juillet — partie 1: principales décisions // Bruxelles, le 13 juillet 2017

July infringements package – Part 1: key decisions // Brussels, 13 July 2017


Procédures d'infraction du mois de mai — partie 1: principales décisions // Bruxelles, le 17 mai 2017

May infringements package – Part 1: key decisions // Brussels, 17 May 2017


2. Lorsqu'une partie des mesures prises en vertu de l'article 17, paragraphes 5 et 6, de la directive 2014/59/UE s'adressent à des entités spécifiques du groupe autres que l'entreprise mère dans l'Union, les autorités de résolution des filiales transmettent aux organes de direction de ces entités relevant de leur juridiction les parties de la décision commune sur les mesures visant à remédier aux obstacles importants à la résolvabilité qui les concernent en temps utile et, en tout état de cause, avant la date limite fixée dans le cale ...[+++]

2. Where some of the measures taken in accordance to Article 17(5) and (6) of Directive 2014/59/EU are addressed to specific entities of the group other than the Union parent undertaking, the resolution authorities of subsidiaries shall provide to the management bodies of those entities under their jurisdiction the respective parts of the joint decision on measures to address substantive impediments to resolvability, in a timely ma ...[+++]


2. Ce rapport annuel contient une partie narrative qui peut comprendre des renseignements sur la façon dont les politiques, les programmes et les opérations de la partie en matière d’assistance alimentaire contribuent aux objectifs et aux principes de la présente convention.

2. This annual report shall contain a narrative component that may include information on how the Party’s food assistance policies, programmes and operations contribute to the objectives and principles of this Convention.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Ce rapport annuel contient une partie narrative qui peut comprendre des renseignements sur la façon dont les politiques, les programmes et les opérations de la partie en matière d’assistance alimentaire contribuent aux objectifs et aux principes de la présente convention.

2. This annual report shall contain a narrative component that may include information on how the Party’s food assistance policies, programmes and operations contribute to the objectives and principles of this Convention.


1. Lorsqu’elles sont saisies d’une demande d’autorisation d’exploitation au titre de l’article 4 de la part d’un transporteur aérien de l’une des parties, les autorités aéronautiques de l’autre partie reconnaissent toute décision réglementaire relative à la conformité et/ou à la citoyenneté faite par les autorités aéronautiques de la première partie concernant ledit transporteur aérien comme si cette décision réglementaire avait été faite par elles-mêmes et ne font pas de ...[+++]

1. Upon receipt of an application for operating authorisation, pursuant to Article 4, from an air carrier of one Party, the aeronautical authorities of the other Party shall recognise any fitness and/or citizenship determination made by the aeronautical authorities of the first Party with respect to that air carrier as if such a determination had been made by its own aeronautical authorities and not enquire further into such matters, except as provided for at subparagraph (a) below.


5. Dans les quatre ans suivant la date à laquelle une substance à été inscrite à l'annexe III, partie C, une décision est prise, conformément à la procédure visée à l'article 14, paragraphe 2, et en tenant compte de l'avis émis par l'Autorité sur tout dossier soumis pour évaluation comme indiqué au paragraphe 4 du présent article, afin d'autoriser de manière générale l'utilisation d'une substance inscrite à l'annexe III, partie C, ou de l'inscrire à l'annexe III, partie A ou B, selon le cas.

5. Within four years from the date a substance has been listed in Annex III, Part C, a decision shall be taken, in accordance with the procedure referred to in Article 14(2) and taking into account the opinion of the Authority on any files submitted for evaluation as mentioned in paragraph 4 of this Article, to generally allow the use of a substance listed in Annex III, Part C, or to list it in Annex III, Part A or B, as appropriate.


Si elle n'accepte pas que certaines parties de la décision soient couvertes par le secret professionnel, elle expose les raisons pour lesquelles ces parties ne peuvent pas, selon elle, ne pas apparaître dans la version publique de la décision.

If the Commission does not accept that certain parts of the decision are covered by the obligation of professional secrecy, it will state the reasons why in its view those parts cannot be left out of the public version of the decision.


Les parties ont établi en commun les dispositions suivantes comme base des décisions de régionalisation concernant les maladies énumérées à l'annexe III. Chaque partie reconnaîtra les décisions de régionalisation prises conformément aux dispositions de la présente annexe.

The Parties have jointly determined that the following forms the basis for regionalisation decisions for the diseases listed in accordance with Annex III. Each Party will recognise regionalisation decisions taken in accordance with the standard contained within this Annex.


Les parties ont établi en commun les dispositions suivantes comme base des décisions de régionalisation concernant les maladies énumérées à l'annexe III. Chaque partie reconnaîtra les décisions de régionalisation prises conformément aux normes contenues dans la présente annexe.

The Parties have jointly determined that the following forms the basis for regionalization decisions for the diseases listed in accordance with Annex III. Each Party will recognize regionalization decisions taken in accordance with the standard contained within this Annex.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

partie narrative d'une décision

Date index:2023-10-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)