Si on utilise ce qu'on appelle la parité du pouvoir d'achat—autrement dit, 85 ¢ représentent le pouvoir d'achat d'un dollar canadien aux États-Unis, et c'est probablement plus représentatif de ce que les économistes estiment.Je ne dis pas que c'est la vraie valeur du dollar mais que c'est une valeur plus représentative du dollar—la différence de revenu par habitant entre le Canada et les États-Unis, c'est 7 500 $ par an et par personne.
If we use what is called the purchasing power parity—in other words, 85 cents is the purchasing power of a Canadian dollar in the U.S., and this is probably more representative of what economists believe is.I wouldn't say the true value of the dollar, but a more representative value of the dollar—then the difference of income per capita between Canada and the U.S. is $7,500 per year per person.
