alimentation électrique par câble Ethernet | alimentation par câble Ethernet | alimentation électrique par réseau Ethernet | alimentation par Ethernet | alimentation sur Ethernet

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

power over Ethernet | PoE | power over LAN | inline power | active Ethernet

télécommunication | informatique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces mauvaises conditions météorologiques ont provoqué des pannes d’alimentation électrique, fait sortir les cours d’eau de leur lit et causé d’importants glissements de terrain, isolant un certain nombre de villages de montagne, dont les habitants ont dû être évacués.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-22]

The adverse weather conditions triggered power failures, rivers burst their banks and extensive landslides resulted in a number of mountainous settlements being isolated and inhabitants having to be evacuated.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-22]

15.1 Le système de protection physique comprend une mesure de protection physique qui, en cas de panne de courant, fournit une alimentation électrique sans interruption pour tous les dispositifs ci-après, et ce, assez longtemps pour qu’une source continue d’alimentation électrique secondaire puisse entrer en fonction :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

15.1 A physical protection system shall include a physical protection measure that, in the event of the loss of power, maintains an uninterrupted power supply for a period sufficient to allow for an alternate continuous power supply to be implemented for

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Tout cela étant dit, les gens qui s'occupent du panneau d'affichage graphique pour s'assurer que lorsqu'il y a une panne d'alimentation électrique nous pouvons être réalimentés en moins de cinq minutes de sorte que l'autre côté ne soit pas dans l'impossibilité d'accomplir les missions assignées sont des techniciens de groupes électrogènes, des Tec GE.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

All that said, the people who run the graphic panel to ensure that when there is a power failure we can get the power back on within minutes so that the other side doesn't go non-mission-capable are called electrical generating systems technicians, EGS techs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Un ensemble de mesurage doit soit être équipé d'un dispositif d'alimentation électrique de secours qui sauvegardera toutes les fonctions de mesurage pendant la panne du dispositif principal d'alimentation électrique, soit être équipé d'un moyen de sauvegarder et d'afficher les données présentes, afin de permettre la conclusion de la transaction en cours, ainsi que d'un moyen d'arrêter le débit au moment de la panne du dispositif pr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

A measuring system shall either be provided with an emergency power supply device that will safeguard all measuring functions during the failure of the main power supply device or be equipped with means to save and display the data present in order to permit the conclusion of the transaction in progress and with means to stop the flow at the moment of the failure of the main power supply device.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Durant la même période, de vastes régions du centre et de l'ouest de la Grèce ont été touchées par une autre série d'inondations, qui ont occasionné des dommages plus importants encore. Ces événements ont provoqué des pannes d'alimentation électrique, l'isolation de plusieurs villages de montagne et la destruction de certains éléments du patrimoine culturel de la Grèce.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

In parallel, major parts of central and western Greece were hit by another series of floods causing even greater damage, resulting in power failures, the isolation of a number of mountainous settlements and the destruction of some of Greece’s cultural heritage assets.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-01]

Après une panne totale d’alimentation électrique, la centrale devrait être capable de tenir plus d'une heure sans intervention sans que les fonctions de sûreté soient rétablies, afin de prévenir la montée en température du cœur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-03]

After a Station Blackout, the NPP should be able to cope for more than 1 hour without intervention before safety functions need to be restored, in order to prevent reactor core heat-up.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-03]

Je voudrais demander à tous ceux qui sont ici de travailler ensemble à produire des principes communs susceptibles d’assurer véritablement la sûreté des réacteurs nucléaires existants, de manière à éviter les pannes d’alimentation électrique et à mieux estimer la sécurité par rapport aux séismes et autres risques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

I would call on everyone here to work together to produce common principles so that the existing nuclear reactors really are safe, so that power failures are not allowed to happen and so that earthquake safety and other risks can be better estimated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-09]

B. considérant que la cause avérée de la défaillance des systèmes de refroidissement, qui a engendré les diverses situations dangereuses constatées dans les réacteurs de la centrale de Fukushima‑Daiichi, est la rupture de l'alimentation électrique et que ce type de panne peut se produire dans tous les États membres en raison de tout un éventail de facteurs,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

B. whereas the actual cause of the failure of the cooling systems, which lead to the various hazardous situations in the Fukushima Daiichi nuclear power plants, was the blackout of the power supply; and that power blackouts can occur in all the Member States due to a variety of factors,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

Mais en général, même en cas de panne de courant, lorsque vous décrochez votre combiné, vous entendez la tonalité étant donné que l'alimentation électrique du système téléphonique est indépendante du réseau électrique et même de l'appareil téléphonique; elle est fournie par le central.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Generally, even in the absence of power, you pick up the phone and there is a dial tone, because the power on telecommunications is not generated at the house or by the telephone; it's generated by the central office.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

panne d'alimentation électrique

Date index:2021-05-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "panne d'alimentation électrique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)