En vertu de l'article 1er du règlement (CE) no 958/2006 de
la Commission du 28 juin 2006 relatif à une adjudication permanente au titre de la campagne de commercialisation 2006/2007 pour la détermination de restitutions à l’e
xportation du sucre blanc (2), une adjudication permanente est ouverte pour la détermination de restitutions à l'exportation de sucre blanc relevant du code NC 1701 99 10 pour toutes les destinations, à l'exclusion de l'Albanie, de la Bulgarie, de la Croatie, de la Bosnie-et-Herzégovine, de la Serbie-et-M
onténégro ...[+++](3), de l'ancienne République yougoslave de Macédoine et de la Roumanie.
Article 1 of Commission Regulation (EC) No 958/2006 of 28 June 2006 on a standing invitation to tender to determine refunds on exports of white sugar for the 2006/07 marketing year (2) opens a standing invitation to tender to determine export refunds on white sugar covered by CN code 1701 99 10 for all destinations excluding Albania, Bulgaria, Croatia, Bosnia and Herzegovina, Serbia and Montenegro (3), the former Yugoslav Republic of Macedonia and Romania.