Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ouvrier agricole en général
Ouvrier agricole polyvalent
Ouvrier polyvalent d'exploitation agricole
Ouvrière agricole en général
Ouvrière agricole polyvalente
Ouvrière polyvalente d'exploitation agricole

Translation of "ouvrière polyvalente d'exploitation agricole " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ouvrier agricole polyvalent [ ouvrière agricole polyvalente | ouvrier agricole en général | ouvrière agricole en général | ouvrier polyvalent d'exploitation agricole | ouvrière polyvalente d'exploitation agricole ]

general farm worker
Désignations des emplois (Généralités) | Gestion et politique agricole
Occupation Names (General) | Farm Management and Policy


Entrepreneurs/entrepreneuses de services agricoles, surveillants/surveillantes d'exploitations agricoles et ouvriers spécialisés/ouvrières spécialisées dans l'élevage

Agricultural service contractors, farm supervisors and specialized livestock workers
Élevage des animaux | Agriculture - Généralités | Appellations diverses
Animal Husbandry | Agriculture - General | Various Proper Names
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En général, dans les exploitations, dans les maisons des ouvriers agricoles, un à deux porcs étaient engraissés et destinés à l’autoconsommation et au commerce local.

In general, on farms, in the homes of farm workers, one or two pigs were fattened and consumed at home or sold locally.


Les besoins alimentaires des citoyens ne seront satisfaits que si la classe ouvrière, les petites et moyennes exploitations agricoles et les classes modestes luttent ensemble contre les monopoles dans le but de mettre un terme à cette politique antipopulaire et de renverser ses agents pour rendre le pouvoir aux citoyens, faire des moyens de production une propriété sociale et organiser une production agricole planifiée en fonction des besoins des familles modestes et qui travaillent, dans le cadre d’une économie populaire.

The people’s food needs will only be satisfied if the working classes, small and medium-sized farm owners and the grassroots classes jointly fight the monopolies, by fighting to break and overturn the anti-grassroots policy and the agents of it, put power in the hands of the people, make the means of production social property and organise planned agricultural production on the basis of the needs of working and grassroots families within the framework of a people’s economy.


Les familles vulnérables, comme celles des petits exploitants et des ouvriers agricoles, sont en proie à des difficultés supplémentaires.

Vulnerable households, such as those of small-scale farmers and agricultural workers, are suffering additional hardships.


Il s’agit des personnes souffrant du VIH/sida (un adulte sur cinq est séropositif), des orphelins et d’autres enfants vulnérables, des personnes âgées, des veuves et des ménages dont le chef de famille est un enfant et des personnes déplacées à l’intérieur du pays (PDI), y compris les anciens ouvriers d’exploitations agricoles commerciales et les victimes de la politique de «nettoyage» urbain appliquée par le gouvernement en 2005.

This includes people living with HIV/AIDS (one in five adults is HIV-positive), orphans and other vulnerable children, elderly, widow and children-headed households and internally displaced persons (IDPs), including ex-commercial farm workers and those affected by the government’s urban “clean-up” drive in 2005.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le 19 avril 2008, eut lieu, à Nea Manolada (Élide), une attaque meurtrière, perpétrée par des grands exploitants agricoles de fraises et leurs sbires contre les immigrés travailleurs de la terre qui observaient un mouvement de grève ainsi que contre des cadres du PAME (Front unifié de lutte ouvrière) et du KKE (Parti communiste de Grèce), qui les soutenaient dans leur juste combat.

On 19 April 2008, large-scale strawberry farmers and their henchmen carried out a murderous attack at Nea Manolada, Ilia, on migrant agricultural workers taking part in strike action and on members of PAME (the All Workers Militant Front) and the KKE (Communist Party of Greece) who were demonstrating in support of their just struggle.


Si l'usage privé, par exemple dans les jardins familiaux et les jardins ouvriers, ne peut être connu véritablement qu'au travers des données relatives aux ventes, les utilisateurs professionnels et même les utilisateurs sur grandes superficies (services communaux, exploitants qui utilisent des herbicides sur les routes ou les voies ferrées, etc.) doivent respecter, quant aux obligations de conservation et aux enquêtes statistiques, les mêmes règles que celles qui valent pour les ...[+++]

Whilst private use, for example in private gardens and allotments, can only be covered by sales data, professional and large-scale users (such as communal services and herbicide use on roads and railways) should be subject to the same requirements as regards obligations to keep data and statistical surveys as agricultural users.


1. condamne la poursuite des actes de violence, des assassinats et des occupations illégales de propriétés, ainsi que les manœuvres d'intimidation perpétuelles contre l'opposition, les propriétaires des exploitations et les ouvriers agricoles;

1. Condemns the ongoing violence, loss of life, illegal occupations of property and the continuing intimidation of the opposition, farmers and farm workers;


1. condamne les actes de violence permanents, les assassinats, les occupations illégales de propriétés et les manœuvres d'intimidation perpétuelles contre l'opposition, ainsi que contre les propriétaires des exploitations et les ouvriers agricoles,

1. Condemns the ongoing violence, loss of life, illegal occupations of property and the continuing intimidation against the opposition, farmers and farm workers;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

ouvrière polyvalente d'exploitation agricole

Date index:2024-01-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)