Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Classe ouvrière
Mouvement ouvrier
Opératrice en tannerie-mégisserie
Ouvrier
Ouvrier au banc d'étirage et d'assemblage
Ouvrier au rendement
Ouvrier aux pièces
Ouvrier d'usine
Ouvrier dans l'industrie
Ouvrier de l'industrie
Ouvrier de plancher
Ouvrier industriel
Ouvrier payé à la tâche
Ouvrier rémunéré à la tâche
Ouvrier travaillant à forfait
Ouvrier à l'étireuse-assembleuse
Ouvrier à la doubleuse-étireuse
Ouvrier à la machine à doubler et à étirer
Ouvrier à la tâche
Ouvrier à marché
Ouvrière au banc d'étirage
Ouvrière de plancher
Ouvrière de plancher de forage
Ouvrière tanneuse
Ouvrière à l'étireuse-assembleuse
Ouvrière à la doubleuse-étireuse
Ouvrière à la machine à doubler et à étirer
Poumon des ouvriers de l'industrie des détergents
Prolétariat
Tâcheron

Translation of "ouvrier dans l'industrie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ouvrier dans l'industrie | ouvrier de l'industrie | ouvrier d'usine | ouvrier industriel

industrial worker | worker in industry
IATE - Economic analysis | Industrial structures and policy
IATE - Economic analysis | Industrial structures and policy


ouvrière de fabrication en condiments-sauces en industrie alimentaire | ouvrier de fabrication en condiments-sauces en industrie alimentaire | ouvrier de fabrication en condiments-sauces en industrie alimentaire/ouvrière de fabrication en condiments-sauces en industrie alimentaire

sauce maker | sauce production plant worker | sauce production operator | sauce production worker
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


ouvrier à la tâche | ouvrier à marché | ouvrier au rendement | ouvrier aux pièces | ouvrier payé à la tâche | ouvrier rémunéré à la tâche | ouvrier travaillant à forfait | tâcheron

bargain taker | contractor ( s-wales ) | jobber | piece worker | tributer ( ore mining ) | tut worker
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | LAW
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | LAW


ouvrière de plancher | ouvrière de plancher de forage | ouvrier de plancher | ouvrier de plancher/ouvrière de plancher

chainhand | roughneck
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


ouvrier

blue-collar worker
44 EMPLOI ET TRAVAIL | MT 4411 marché du travail | BT1 catégorie socioprofessionnelle | NT1 apprenti | NT1 manœuvre | NT1 ouvrier qualifié | NT1 ouvrier spécialisé | NT2 mineur (ouvrier) | RT actionnariat ouvrier [4426] | classe ouvrière [2821]
44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | MT 4411 labour market | BT1 socioprofessional category | NT1 apprentice | NT1 semi-skilled worker | NT2 miner | NT1 skilled worker | NT1 unskilled worker | RT agricultural labour force [5616] | manual worke


ouvrier mégissier/ouvrière mégissière | ouvrière tanneuse | opératrice en tannerie-mégisserie | ouvrier tanneur/ouvrière tanneuse

retanning machine operator | tanning worker | pit tanner | tanner
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


pneumopathie des ouvriers de l'industrie des détergents | poumon des ouvriers de l'industrie des détergents

detergent worker's lung
IATE - Health
IATE - Health


ouvrier à la doubleuse-étireuse [ ouvrière à la doubleuse-étireuse | ouvrier à la machine à doubler et à étirer | ouvrière à la machine à doubler et à étirer | ouvrier à l'étireuse-assembleuse | ouvrière à l'étireuse-assembleuse | ouvrier au banc d'étirage et d'assemblage | ouvrière au banc d'étirage ]

combining and drawing machine tender
Désignations des emplois (Généralités) | Outillage et équipement (Industries du textile)
Occupation Names (General) | Tools and Equipment (Textile Industries)


mouvement ouvrier

workers' movement [ Labour movement(STW) ]
04 VIE POLITIQUE | MT 0431 vie politique et sécurité publique | BT1 mouvement d'opinion | RT classe ouvrière [2821] | internationale ouvrière [0406]
04 POLITICS | MT 0431 politics and public safety | BT1 trends of opinion | RT Workers International [0406] | working class [2821]


classe ouvrière [ prolétariat ]

working class [ proletariat ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2821 cadre social | BT1 classe sociale | BT2 structure sociale | RT mouvement ouvrier [0431] | ouvrier [4411]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2821 social framework | BT1 social class | BT2 social structure | RT blue-collar worker [4411] | workers' movement [0431]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Au nom de millions de Canadiens, je salue ces héroïnes méconnues, je félicite les créatrices de Bomb Girls de leur extraordinaire succès et j'appuie les nouvelles filles aux obus d'Ajax, Pat Brown, Pat Clark, Colleen Jordan et d'autres, dans leur effort pour ériger un monument à la mémoire des ouvrières d'Industries de la défense Limitée.

On behalf of millions of Canadians, I wish to salute these unsung heroes, congratulate the creators of Bomb Girls on their amazing success and support the new Ajax bomb girls, Pat Brown, Pat Clark, Colleen Jordan and others, in their efforts to build a lasting memorial to the women of DIL.


6. invite les autorités kazakhes à engager un dialogue social ouvert et constructif avec les ouvriers de l'industrie pétrolière et demande qu'une solution appropriée soit trouvée;

6. Calls on the Kazakh authorities for an open and constructive social dialogue with the oil workers and calls to find an appropriate solution;


8. demande aux autorités kazakhes et aux entreprises concernées de parvenir, grâce au dialogue social, à une solution pacifique, équitable et durable des problèmes auxquels se trouvent confrontés les ouvriers en grève de l'industrie pétrolière; observe que, dans certaines régions, les grévistes sont parvenus à une solution et ont mis un terme à leur mouvement; prend note de l'annonce faite par les autorités de Zhanaozen,qui se sont engagées à prendre des mesures approfondies pour soutenir la reconstruction et le développement à long ...[+++]

8. Calls on the Kazakh authorities and involved companies to find a peaceful, fair and sustainable solution to the problems faced by striking oil workers through social dialogue; notes that in some regions the strikers have found a solution and ended the strike; takes note of the announcement of the Zhanaozen authorities to grant comprehensive measure to support reconstruction and long-term development of the region;


C. considérant que la grève des ouvriers de l'industrie pétrolière à Janaozen, ville de la province de Manguistaou, et dans d'autres régions du Kazakhstan dure depuis le printemps de 2011 et que des émeutes accompagnées d'affrontements violents se sont produites le 16 décembre 2011;

C. whereas the strike of oil workers in the city of Zhanaozen in the province of Mangistau and other regions of Kazakhstan has been ongoing since spring 2011 and riots with violent clashes took place on 16 December 2011;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
35. souligne le risque de pénurie de main-d'œuvre dans certains métiers hautement qualifiés ou particulièrement spécifiques qui contribuent à l'existence des industries culturelles et créatives dans l'Union européenne et demande à la Commission et aux États membres de prendre les mesures qui s'imposent, en accord avec les entreprises, afin de préserver ces compétences extraordinaires et de faciliter la formation d'une nouvelle génération d'artisans et d'ouvriers spécialis ...[+++]

35. Emphasises the danger of a shortage of manpower in some highly skilled or very specific trades which contribute to the existence of CCI in the EU and asks the Commission and the Member States to take necessary measures, in conjunction with the enterprises, to ensure these unique skills are preserved and to facilitate the training of a new generation of artisans and workers specialising in these trades;


Cela signifie que dans le cas où l'industrie fait toujours des profits, mais où la situation de dumping occasionne des pertes d'emplois significatives, la communauté, les ouvriers et les ouvrières n'ont présentement aucun moyen de se faire entendre sur ce problème, qui a un impact sur les industries canadiennes, et demander une enquête.

That means that, under the current system, in a case where the industry is still making a profit, communities and workers do not have a voice even if dumping practices are causing significant job losses.There is no way for them to address this problem, which has an impact on Canadian industries, and to request an inquiry.


Les producteurs et les ouvriers de l'industrie sidérurgique de l'Union européenne, mais aussi ceux des sept pays tiers qui s'étaient rangés aux côtés de l'Union pour contester ces mesures, seront soulagés à l'annonce d'une telle nouvelle.

EU steel producers and workers will be relieved, as will those in the seven other countries which stood together with the EU in contesting these measures.


Le SVTI a été créé au début du siècle dernier, à l'époque où nos syndicats fondateurs, l'Union internationale des ouvriers et ouvrières du vêtement pour dames et le Syndicat des travailleurs amalgamés du vêtement d'Amérique ont commencé à s'organiser pour combattre les ateliers clandestins dans l'industrie de l'habillement.

UNITE traces its roots to the beginning of the century, when our founding unions, the International Ladies' Garment Workers' Union, and the Amalgamated Clothing Workers Union of America began organizing to combat sweatshop conditions in the apparel industry.


L'une des rives du golfe se caractérise par des quartiers ouvriers (Porta Napoli et Tamburi), qui sont proches de l'industrie sidérurgique.

One side of the gulf is characterised by workers' neighbourhoods (Porta Napoli and Tamburi) close to the iron and steel industry.


Nous espérons que cette nouvelle agence pourra débuter ses activités dès que possible, qu'elle certifiera le nouveau symbole de l'industrie aéronautique européenne autonome, à savoir le nouvel Airbus A380, qui est un travail commun de nombreux employés, ingénieurs et ouvriers européens, symbole de l'industrie aéronautique européenne unifiée en tant que premier avion certifié de manière homogène pour tout l'espace européen.

We trust that this agency will be able to start work in time to grant the symbol of the independent European aviation industry, namely the new Airbus A380, a joint project involving numerous employees, numerous engineers and numerous workers in European countries, the first uniform certification for European airspace.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

ouvrier dans l'industrie

Date index:2023-12-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)