Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contremaître d'ouvriers d'usine de papier
Contremaître d'ouvriers de fabrique de papier
Contremaître d'ouvriers de papeterie
Contremaîtresse d'ouvriers d'usine de papier
Contremaîtresse d'ouvriers de fabrique de papier
Contremaîtresse d'ouvriers de papeterie
Cordiste
Opérateur en entrepôt dans une usine de chaussures
Opératrice en entrepôt dans une usine de chaussures
Ouvrier au rendement
Ouvrier aux pièces
Ouvrier cordiste
Ouvrier d'entretien d'usine
Ouvrier d'usine
Ouvrier d'usine de gaz comprimé
Ouvrier d'usine de traitement du poisson
Ouvrier dans l'industrie
Ouvrier de l'industrie
Ouvrier industriel
Ouvrier payé à la tâche
Ouvrier rémunéré à la tâche
Ouvrier travaillant à forfait
Ouvrier à la tâche
Ouvrier à marché
Ouvrière d'entretien d'usine
Ouvrière d'usine
Ouvrière d'usine de gaz comprimé
Ouvrière d'usine de traitement du poisson
Travailleur d'usine de traitement du poisson
Travailleuse d'usine de traitement du poisson
Tâcheron
Usine presse-bouton
Usine sans ouvriers
Usine zéro ouvrier
écureuil

Translation of "ouvrier d'usine " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
usine presse-bouton | usine sans ouvriers | usine zéro ouvrier

push-button plant | dark factory | lightless plant | fully automated plant
gestion > gestion des opérations et de la production | cybernétique | industrie
gestion > gestion des opérations et de la production | cybernétique | industrie


ouvrier d'usine de traitement du poisson [ ouvrière d'usine de traitement du poisson | travailleur d'usine de traitement du poisson | travailleuse d'usine de traitement du poisson ]

fish plant worker [ fish-processing plant worker ]
Désignations des emplois (Généralités) | Industrie de l'alimentation | Pêche commerciale
Occupation Names (General) | Food Industries | Commercial Fishing


ouvrier d'usine de gaz comprimé [ ouvrière d'usine de gaz comprimé ]

compressed gas plant worker
Désignations des emplois (Généralités) | Gaz de pétrole comprimés et liquéfiés
Occupation Names (General) | Compressed and Liquefied Gas (Petroleum)


ouvrier d'usine | ouvrière d'usine

factory worker | factory hand | shop worker
gestion > gestion des ressources humaines | appellation de personne > appellation d'emploi
gestion > gestion des ressources humaines | appellation de personne > appellation d'emploi


contremaître d'ouvriers de fabrique de papier [ contremaîtresse d'ouvriers de fabrique de papier | contremaître d'ouvriers d'usine de papier | contremaîtresse d'ouvriers d'usine de papier | contremaître d'ouvriers de papeterie | contremaîtresse d'ouvriers de papeterie ]

paper mill workers foreman [ paper mill workers forewoman ]
Désignations des emplois (Généralités) | Gestion du personnel (Généralités) | Fabrication du papier
Occupation Names (General) | Personnel Management (General) | Paper Manufacturing Processes


ouvrier dans l'industrie | ouvrier de l'industrie | ouvrier d'usine | ouvrier industriel

industrial worker | worker in industry
IATE - Economic analysis | Industrial structures and policy
IATE - Economic analysis | Industrial structures and policy


ouvrier d'entretien d'usine | ouvrière d'entretien d'usine

mill maintenance man
industrie de la construction | industrie | appellation de personne > appellation d'emploi
industrie de la construction | industrie | appellation de personne > appellation d'emploi


cordiste | écureuil | ouvrier cordiste | réparateur d'édifices élevés, de clochers ou de cheminées d'usine

rope access technician | steeplejack
IATE - Labour market | Building and public works
IATE - Labour market | Building and public works


opératrice en entrepôt dans une usine de chaussures | opérateur en entrepôt dans une usine de chaussures | opérateur en entrepôt dans une usine de chaussures/opératrice en entrepôt dans une usine de chaussures

footwear warehouse operator | footwear factory warehouse operator | footwear factory warehouse worker
Employés de type administratif
Clerical support workers


ouvrier à la tâche | ouvrier à marché | ouvrier au rendement | ouvrier aux pièces | ouvrier payé à la tâche | ouvrier rémunéré à la tâche | ouvrier travaillant à forfait | tâcheron

bargain taker | contractor ( s-wales ) | jobber | piece worker | tributer ( ore mining ) | tut worker
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | LAW
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | LAW
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En citant l'étude de M. Daly, je dirais que la valeur ajoutée d'un travailleur à la production dans une usine comptant moins de 50 ouvriers n'équivaut qu'à la moitié de celle des ouvriers dans une usine qui en compte plus de 400.

To quote Mr. Daly's study, he indicated that value-added for a production worker in a plant size of less than 50 is only half that of plants employing greater than 400.


B. considérant qu'au moins 112 personnes ont péri dans l'incendie de l'usine de Tazreen, dans le district d'Ashulia de Dacca, le 24 novembre 2012, considérant que huit personnes ont également perdu la vie dans l'incendie d'une usine à Dacca le 8 mai 2013; et considérant que, rien qu'au Bangladesh, quelque 600 ouvriers du textile, selon les estimations, avaient péri dans des incendies d'usines depuis 2005, avant la tragédie du Rana Plaza;

B. whereas at least 112 people died in the Tazreen factory fire, in the Ashulia district of Dhaka on 24 November 2012; whereas eight people died in a factory fire in Dhaka on 8 May 2013; and whereas an estimated 600 garment workers had died in factory fires in Bangladesh alone since 2005, before the tragedy of Rana Plaza;


E. considérant qu'au moins 112 personnes ont péri dans l'incendie de l'usine de Tazreen, dans le district d'Ashulia de Dacca, le 24 novembre 2012; considérant que huit personnes ont également perdu la vie dans l'incendie d'une usine à Dacca le 8 mai 2013; et considérant que, rien qu'au Bangladesh, quelque 600 ouvriers du textile, selon les estimations, avaient péri dans des incendies d'usines depuis 2005, avant la tragédie du Rana Plaza;

E. whereas at least 112 people died at the Tazreen factory fire, in the Ashulia district of Dhaka, on 24 November 2012; whereas 8 people died in a factory fire in Dhaka on 8 May 2013; and whereas an estimated 600 garment workers have died in factory fires in Bangladesh alone since 2005 and before the tragedy of Rana Plaza;


N. considérant que des informations publiées par l'"International Labour Rights Forum" font état du décès de plus de 600 ouvriers du textile dans des incendies d'usines au Bangladesh depuis 2005 et que, selon les rapports d'organisations de défense des droits de l'homme, ni les propriétaires ni les dirigeants de ces usines n'ont été traduits en justice;

N. whereas, according to information published by the International Labour Rights Forum, more than 600 garment workers have died in factory fires in Bangladesh since 2005, while according to reports by human rights organisations none of the factory owners or managers have ever been brought to trial;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
B. considérant qu'au moins 112 personnes ont péri dans l'incendie de l'usine de Tazreen, dans le district d'Ashulia de Dacca, le 24 novembre 2012, considérant que huit personnes ont également perdu la vie dans l'incendie d'une usine à Dacca le 8 mai 2013; et considérant que, rien qu'au Bangladesh, quelque 600 ouvriers du textile, selon les estimations, avaient péri dans des incendies d'usines depuis 2005, avant la tragédie du Rana Plaza;

B. whereas at least 112 people died in the Tazreen factory fire, in the Ashulia district of Dhaka on 24 November 2012; whereas eight people died in a factory fire in Dhaka on 8 May 2013; and whereas an estimated 600 garment workers had died in factory fires in Bangladesh alone since 2005, before the tragedy of Rana Plaza;


B. considérant que des centaines d'ouvriers meurent chaque année dans des accidents similaires dans tout le Bangladesh et l'Asie du Sud, et que, depuis 2005, quelque 600 ouvriers du textile ont péri dans des incendies d'usines au Bangladesh uniquement, alors que la plupart de ces victimes auraient pu être épargnées;

B. whereas hundreds of workers are killed every year in similar accidents all over South Asia, with an estimated 600 garment workers having died since 2005 in factory fires in Bangladesh alone, many of which could have been prevented;


De plus, 50 % des salariés de l'usine peuvent être considérés comme désavantagés sur le marché de l'emploi, notamment les ouvriers faiblement qualifiés.

Furthermore, 50% of the plant workforce can be considered as disadvantaged on the labour market, e.g. low-skilled workers.


Pour la plupart d'entre eux, ils ont été créés au coup par coup pour loger à proximité des usines de la zone portuaire les ouvriers y travaillant.

In most cases, they were created piecemeal to house workers from the factories in the nearby port area.


Notre syndicat représente les pêcheurs et les ouvriers et ouvrières d'usines de traitement du poisson de Terre-Neuve et du Labrador.

Our union represents both fish harvesters and fish plant workers throughout Newfoundland and Labrador.


Nous représentons en outre les ouvriers et ouvrières de 10 usines de transformation de la crevette de la province.

As well, we represent the workforce in five of the ten shrimp plants in the province.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

ouvrier d'usine

Date index:2021-08-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)