Les particuliers qui présentent une nouvelle demande de permis d’armes à fe
u font l’objet d’un appariement de client dans le SCIRAF au moyen de leur nom et leur date de naissance et d’autres données historiques
dans la base de données, par exemple: photographie, renseigne
ments de référence, couleur des yeux, taille) (d) Environ 360 services de police, ce qui représente 59 906 policiers, ont accès au Registre canadien des armes à feu en direct, RCAFED, par l’entremise du Centre d’information de
...[+++] la police canadienne, CIPC.
Individuals applying for a new firearms licence are “client-matched” in the CFIS using their name and date of birth, along with other historical data in the database, for example, photograph, reference information, eye colour, height. d) Approximately 360 police agencies, representing 59,906 police officers, have access to the Canadian Firearms Registry Online, CFRO, through the Canadian Police Information Centre, CPIC.