Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
OPI
Ordonnance sur la pandémie d'influenza
Plan canadien de lutte contre la pandémie d'influenza

Translation of "ordonnance sur la pandémie d'influenza " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Ordonnance du 27 avril 2005 sur les mesures de lutte contre une pandémie d'influenza | Ordonnance sur la pandémie d'influenza [ OPI ]

Ordinance of 27 April 2005 on Measures to Combat an Influenza Pandemic | Influenza Pandemic Ordinance [ FluPO ]
Force publique (Administration publique et privée) | Histoire et sources du droit (Droit)
Public & private administration | Law, legislation & jurisprudence


Plan canadien de lutte contre la pandémie d'influenza

Canadian Pandemic Influenza Plan
Titres de monographies | Maladies humaines diverses
Titles of Monographs | Human Diseases - Various


Guide de référence en cas de pandémie d'influenza à l'intention des conseillers fédéraux en ressources humaines

Pandemic Influenza Reference Guide for Federal Human Resources Advisors
Titres de documents et d'œuvres | Épidémiologie
Titles of Documents and Works | Epidemiology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous avons élaboré le plan interagences contre la pandémie influenza, qui détermine qui fait quoi.

We developed the Interagency Influenza Pandemic Plan that identified who does what.


La Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits (DGSPNI) a aussi élaboré l'annexe B, Considérations relatives au plan de lutte contre la pandémie d'influenza pour les communautés des Premières nations vivant dans les réserves, qui a été mentionnée par le chef Evans, du Plan canadien de lutte contre la pandémie d'influenza (PCLP) pour le secteur de la santé, en collaboration avec l'ASPC, l'Assemblée des Premières Nations (APN) et d'autres partenaires. De plus, elle a mis à jour cette annexe pe ...[+++]

First Nations and Inuit Health Branch also developed Annex B: ``Influenza Pandemic Planning Considerations in On Reserve First Nations Communities,'' which Chief Evans mentioned, the Canadian pandemic influenza plan for the health sector in collaboration with PHAC, the Assembly of First Nations — AFN — and others, and we actually updated it during H1N1.


La mise à jour de la loi, la création de l'Agence de santé publique du Canada, la nomination du premier administrateur en chef de la santé publique et le Plan canadien de lutte contre la pandémie influenza sont des mesures complémentaires qui s'intègrent à la stratégie du gouvernement du Canada visant à renforcer le régime canadien de santé publique.

The updated act, the creation of the Public Health Agency of Canada, the appointment of the first Chief Public Health Officer, and the Canadian pandemic influenza plan are all complementary steps in the Government of Canada's strategy for strengthening Canada's public health system.


Ce sera particulièrement important pour aider à protéger l’UE en cas de pandémies, en particulier des pandémies d’influenza officiellement déclarées.

This will be particularly important to help protect the EU in the case of pandemics, in particular in officially declared influenza pandemics.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[20] Plan mondial OMS de préparation à une pandémie de grippe – WHO/CDS/CSR/GIP/2005.5 [http ...]

[20] WHO global influenza preparedness plan – WHO/CDS/CSR/GIP/2005.5 [http ...]


À cet égard, la coopération entre les laboratoires est organisée au sein du programme européen EISS ( European Influenza Surveillance Scheme ), qui vise à surveiller la présence de la grippe dans tous les États membres de l’UE, grâce à un réseau de cliniciens et de laboratoires, et à aider la Commission à planifier sa préparation face aux pandémies de grippe.

Cooperation among laboratories in this respect is organised through the European Influenza Surveillance Scheme (EISS), a project aimed at monitoring influenza activity in all EU Member States through the networking of clinicians and laboratories, and assisting the Commission in influenza pandemic preparedness planning.


L’accent sera mis sur la lutte contre les agents pathogènes émergents qui présentent un risque de pandémie, y compris les zoonoses (par ex. le SRAS et l’influenza hautement pathogène).

The focus will be on confronting emerging pathogens with pandemic potential including zoonoses (e.g. SARS and highly pathogenic influenza).


Influenza aviaire et plan de préparation de l’UE à une pandémie de grippe – Note d’information de M. Kyprianou à la Commission, 1 septembre 2005

Avian Influenza and EU pandemic flu preparedness plan – Information note to the Commission by Mr Kyprianou, 1 September 2005


Le premier est celui de KLM, qui projette un vidéo pour informer les gens qui se rendent aux Pays-Bas des risques de provoquer une pandémie d'influenza, de transmettre l'influenza s'ils viennent d'un pays où l'influenza aviaire est présente en ce moment, et cela se fait au moyen d'un vidéo.

One is KLM, which has a video instructing people coming into the Netherlands about the risk of bringing pandemic influenza, influenza from a country where there is currently transmission of avian influenza, and it's done in the format of a video.


(5) Au mois de novembre 2001, la Commission a organisé un symposium sur la préparation aux pandémies d'influenza chez l'homme.

(5) In November 2001 the Commission organised a symposium on the preparedness for influenza pandemics in humans.




Others have searched : ordonnance sur la pandémie d'influenza    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

ordonnance sur la pandémie d'influenza

Date index:2022-03-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)