Dans le domaine de l'harmonisation technique: - métaux précieux: la proposition de la Commission a été présentée fin octobre - modification de la dir. 83/189 sur la notification de
s normes - produits alimentaires ( étiquetage, nouveaux produits, produits ionisés) - un accord politique relatif à une position commune sur les
édulcorants et les colorants a été adopté lors du Conseil Marché Intérieur du 27 septembre 1993 - ascenseurs, ba
teaux de plaisance, appareils utilisabl ...[+++]es dans les atmosphères explosibles, véhicules à moteur, étiquetage des chaussures Dans le domaine des services financiers: - fonds de retraite Dans le domaine de la libre circulation des personnes: - droit de séjour des étudiants: la directive a été adopté au Conseil Affaires Générales du 29 octobre 1993.In the area of technical harmonization: - precious metals: the Commission's proposal was presented at the end of October, - amendment of Directive 83/189/EEC on the notification of standards, - foodstuffs (labelling, new products, irradiated products) - a political agreement on a Common Positio
n on sweeteners and colours was reached by the Internal Market Council on 27 September 1993, - lifts, pleasure craft, equipment which may be used in explosive atmospheres, motor vehicles, labelling of shoes. In the area of financial services: - pension funds. In the area of the free movement of persons: - right of residence for students: the Direct
...[+++]ive was adopted by the General Affairs Council on 29 October 1993.
