F. considérant que des médias indépendants ont été interdits d'activité,
et que la chaîne de télévision de l'opposition, Imedi TV, accusée par le gouvernement d'alimenter les motifs de protestation en recourant à la désinformation, a été prise d'assaut par la police et forcée sans préavis à cesser d'émettre; considérant q
ue les plus grandes stations de télévision indépendantes n'ont toujours pas
pu reprendre leurs émissions malgré la levée de ...[+++]l'état d'urgence,
F. whereas independent media outlets were banned, and the opposition-run television channel Imedi TV, accused by the government of fuelling the protests with misinformation, was stormed by the police and abruptly forced off the air; whereas the major independent television stations have still not been able to resume broadcasting although the state of emergency has been lifted,